Aggregat · alle Wörterbücher

uf setzen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Elsässisches Wb.

uf setzen

Bd. 2, Sp. 383a

uf setzeⁿ 1. auf den Kopf setzen. D^er Huet u. Su. 2. Holz, Heu usw. auf Haufen setzen allg. vgl. uf bigeⁿ. 3. Kegel aufsetzen. De bekumms^t 5 Sü, wënn de ufsets^t Katzent. ‘Do henn si als im Hof ier Tryewes un ier Gspiels: Kinnee's .. un Gaisufsezzers’ Pfm. III 1. 4. ein Schriftstück fertigen. Er het e Petition u. lo^ssen Dü. Ich hob schun lang welleⁿ han, ër soll mⁱr e Brief u.; wënn i^ch schriweⁿ könnt, dät i^ch^ihne nimm^er lang begriesseⁿ Dunzenh. 5. sich festbeissen, ohne Luft einzuziehn (von Krippensetzern) Betschd.; s. kuppereⁿ. — Bayer. 2, 343.

FindeB mhd.

ûf setzen swv. adv.

ûf setzen swv. Will. Lucid. RWchr. DvAPat. DSp. Apk. WvÖst. Ot. KvHelmsd. EvB. Minneb. Teichn. Schachzb. auf seczen KvMSel ( vfsazen ) EvA. s.u. ûf adv. TürlWh.

Lexer mhd.

ûf setzen

ûf setzen BMZ aufsetzen, absol. aufladen Wst. 594 1454 , tr. aufs haupt setzen Walth. Pass. , mit dat. d. p. Albr. 2,33 ; einen wider ûf s., einem geldbedürftigen aufhelfen Ls. 2. …

LothWB Dial.

ufsetzen tr. v.

uf-setze n tr. v. fast allg. 1. ein Schriftstück fertigen. — 2. Kegel aufsetzen: d’ Keïle ufs. Ri.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ûf setzen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

ûf setzen BMZ aufsetzen, absol. aufladen Wst. 594 1454 , tr. aufs haupt setzen Walth. Pass. , mit dat. d. p. Albr. 2,33 …
modern

Dialekt
uf setzen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

uf setze n 1. auf den Kopf setzen. D e r Huet u. Su. 2. Holz, Heu usw. auf Haufen setzen allg. vgl. uf bige n . 3. Kegel…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ûf setzen FindeB
ûf setzen Lexer
setze BMZ

Dialekt · modern

uf setzen ElsWB
uf-setzen LothWB
aufsetzen PfWB
uf ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ufsetzen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑ufsetzen als Zweitglied (4 von 4)

Daraufsetzen

Wander

darauf·setzen

Daraufsetzen Dei sottet sick derop äs de Bock op tär Hitte. ( Sauerland. )

Heraufsetzen

Wander

herauf·setzen

Heraufsetzen Du kannst dich einen heraufsetzen. ( Breslau. ) Scherzhafter Lobspruch, wenn jemand etwas Witziges, und ironischer, wenn er etw…

Schnabelaufsetzen

DRW

schnabel·aufsetzen

Schnabelaufsetzen, n. zu Schnabel (III) eine Schandstrafe schnabelaufsezen 17. Jh. Alemannia 10 (1882) 265

Telleraufsetzen

DRW

teller·aufsetzen

Telleraufsetzen, n. Aufstellen eines Tellers zum Zweck des Spendensammelns; in Verboten [Spielleute sollen] sich des unzimlichen begerens de…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ufsetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ufsetzen/elswb?formid=S01286

MLA

Cotta, Marcel. „ufsetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ufsetzen/elswb?formid=S01286. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ufsetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ufsetzen/elswb?formid=S01286.

BibTeX

@misc{lautwandel_ufsetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ufsetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ufsetzen/elswb?formid=S01286},
  urldate      = {2026-05-09},
}