lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ümmebukken

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

ümmebukken

Bd. 1, Sp. 1386
ümme-bukken I sw. V. ⟨ümme- (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh), sonst üm-; -bücken (WmWb, Kr. MünsterMün Kr. Münster@WestbevernWb, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), -böcken (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh), -bocken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef) ⟩ 1. a) nach dem Decken nicht trächtig werden, bei Schafen und Ziegen (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh), bei Hase, Kaninchen, Ziege, Schaf (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). „Wenn de Siäge nich ümbückt, geiht et guot“ (Kr. MünsterMün Kr. Münster@WestbevernWb). — b) (von Schaf oder Ziege) zum zweiten Mal brünstig werden, nicht trächtig geworden sein, zum zweiten Mal zum Bock kommen. „De Öie bückt üm“ (WmWb). — c) einem anderen Bock zuführen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef). — 2. seine Ansicht, Meinung ändern, den Mantel nach dem Winde hängen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). „He häw ümbückt“ er hat sich anders bedacht (Kr. MünsterMün Kr. Münster@WestbevernWb). „Du bücks ja weer üm“ (scherzh.) du änderst plötzlich deine Meinung (WmWb).
757 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    ümmebukken

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ümme-bukken I sw. V. ⟨ ümme- ( Hal Bh , Lip Oesterh ), sonst üm- ; -bücken (WmWb, Mün Wb , Hal Bh ), -böcken (Lip Oester…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uemmebukken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von uemmebukken 2 Komponenten

uemme+bukken

uemmebukken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — uemmebukken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „uemmebukken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uemmebukken/wwb?formid=B06258
MLA
Cotta, Marcel. „uemmebukken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uemmebukken/wwb?formid=B06258. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „uemmebukken". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uemmebukken/wwb?formid=B06258.
BibTeX
@misc{lautwandel_uemmebukken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uemmebukken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uemmebukken/wwb?formid=B06258},
  urldate      = {2026-05-19},
}