Aggregat · alle Wörterbücher

überwunder

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

überwunder swv.

Bd. 4, Sp. 816a

überwunder swv.
1. übertreffe durch wunder oder wunderbarkeit. swaʒ er noch wunders ie begie, daʒ hât er überwundert hie Walth. 5,34. ir schœnheit überwildet und überwundert allen schîn troj. s. 120. b.
2. überwältige durch wunder. daʒ wunder überwundert mich hât MS. H. 3,420. b.

Lexer mhd.

überwunder stn.

über-wunder stn. überaus grosses wunder Berth. Kl. 27 ;

DWB nhd.

überwunder n.

überwunder , n. , steigernd zu wunder. mhd. beleg aus Berthold v. Regensburg bei Lexer 2, 1682 . nhd.: gottes kraft und macht und überwunder Schweinichen 1, 12 ; sieh wunder und üb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
überwunderswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

überwunder swv. 1. übertreffe durch wunder oder wunderbarkeit. swaʒ er noch wunders ie begie, daʒ hât er überwundert hie…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
überwundern.
Grimm (DWB, 1854–1961)

überwunder , n. , steigernd zu wunder. mhd. beleg aus Berthold v. Regensburg bei Lexer 2, 1682 . nhd.: gottes kraft und …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

überwunder DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberwunder

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ueberwunder

ueberwund + -er

ueberwunder leitet sich vom Lemma ueberwund ab mit Suffix -er.

Zerlegung von ueberwunder 2 Komponenten

ueber+wunder

ueberwunder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ueberwunder‑ als Erstglied (3 von 3)

überwunderbar

DWB

ueberwund·erbar

überwunderbar , adj. sehr, auszerordentlich wunderbar: der ihm darauff ein überwunderbare geschicht erzehlete Kirchhof wendunmuth 1, 249 Ö. …

überwunderbarlich

DWB

ueberwunderbar·lich

überwunderbarlich , adj. dass.: ein wunderperliche und überwunderperliche ( superadmiranda ) erscheinung und gnad! himl. offenb. d. h. w. Bi…

überwunderlich

DWB

ueberwund·erlich

überwunderlich , adj. , dass.: die überwunderliche truwe gotz Tauler pred. 431 V.; solch wunderlich und überwunderlich ding, dasz gott ist m…