Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
überstellen v.
überstellen, v. AA. untrennb. verbindung. A@11) etwas überstellen, es belegen, anfüllen mit etwas, meist mit dem nebensinn der überfüllung. A@1@aa) den tisch mit trachten ü., exstruere mensas epulis, s. Frisius 526a; der tisch war mit allerhand confect überstellt Grimmelshausen 4, 618 Keller; die sonn ... den erdboden mit allerhand segen und früchten überfüllet und überstellet Dannhawer catechismusmilch 4, 235; kammern mit brauchbarem und unbrauchbarem ... apparat überstellt Göthe 35, 131 W.; und kam die ganz gemeind zuosamen, das der platz vor dem räthusz was überstelt dokumente z. gesch. d. bürgerm. H. Waldmann 2, 347. A@1@bb) eine weide ü., zu viel vieh auftreiben, auch mit persönl. obj.: jem. ü., zu seinem schaden vieh auftreiben Egger gloss. 934b. A@1@cc) überstellt sein, überlastet, überladen sein: sie (die bauern) seyen alle mit vieh überstellt Pestalozzi sämtl. schr. 2, 73. A@1@dd) überstellt, term. der heraldik: surmonté vom wappenbild gesagt, über welches ein anderes gestellt ist Müller-Mothes 952b. A@1@ee) einen flusz überstellen, aufstauen, s. Lexer handwb. s. v. übervâhen 2, 1671; einen flusz mit netzen ü., über seine ganze breite netze stellen Voigtel wb. 3, 448. s. auch Chomel öc. u. phys. lex. 4, 709. A@22) jem. oder etwas ü., von einem ort an einen andern führen (österr. amtsspr.): war die hinterlassene familie erwerblos, so wurde sie mit polizeigewalt, durch den 'schub', dieser fremden gemeinde 'überstellt' Ed. Süsz erinn. 331; (ein) wächter, der mich hätt' vom gefangenhaus zur polizei überstell'n soll'n Anzengruber 5, 195; in der jägerspr. reflex.: der auerhahn überstellt sich, springt von einem ast auf einen andern Dombrowski 8, 40b. BB. in trennb. verbindung. B@11) in elliptischen wendungen: etwas überstellen, über das feuer setzen, z. b. einen kessel ü. Hilpert 2, 647a; sie machten feuer, thaten die fische in ... pfannen mit wasser und stellten sie über Stifter 1, 259. B@22) ethisch bzw. sozial gewendet: höher stellen, überordnen. darumb ist der geist peripherisch den leib befassend, in der tiefe aber ihm innerlich übergestellt Görres mystik 1, 44. B@33) part. übergestellt für gekreuzt: mag es denn ... mit seinen (des todes in antiker vorstellung) und seines bruders (des schlafes) übergestellten füszen seyn, wie es will Lessing 11, 27 M. —