übersteigern

übersteigern, v. , untrennb. verbindung (nur bei Heinse 2, 306 Sch. spontan als trennbare verbindung gebraucht: jeder steigerte den andern über). 11) den preis einer ware unbillig hoch setzen: immoderate censere Stieler 2137; Voigtel wb. 3, 448^a; alle wahr wirdt gefälscht, alles übersteigert Nas das antipap. eins u. hundert (1567—9) 2, K 6^a; (es kommt vor,) dasz sie (die handwerker) ihre arbeit übersteigern und man mehr ... als es werth ist bezahlen musz Hohberg georg. cur. (1682) 1, 144. sodann auch mit acc. der person 'jem. überbieten': ein anderer übersteigerte diesen und bote mehr Wiederhold beschr. d. 6 reisen (1681) 1, 14^c. 22) in freier verwendung für übertreiben: in ... werken wie Frauenlobs Marienleich ..., die die älteren überladenen Marienhymnen des Konrad ... aufs äuszerste des schwulstes und der verschrobenheit übersteigerten Gervinus gesch. d. dtsch. dicht.⁴ 2, 35; es (das gothische) äuszert sich, indem es die renaissanceformen verändert, übersteigert und mit unruhe erfüllt K. Scheffler d. geist d. gotik (1921) 99. reflex.: dasz man nur die zinsen, nicht das kapital seiner kräfte angreife oder sich selbst übersteigere Hippel w. 11, 78; diese tendenz übersteigerte sich Simmel soziologie 221. part. übersteigernd, was überschwänglich: eisige kälte, übersteigernde hitze erzeugen die stabilen völker der erde Vischer ästhetik 2, 179. übersteigert für ekstatisch, z. b. übersteigerte stimmung Auerbach schr. 6, 36. —