überrock

überrock, m. , nebenform oberrock. Heynatz handb.³ 333^b unterscheidet allerdings: oberrock (oberkleid) heiszt der ordentliche rock im gegensatz der weste. überrock ist ein rock, den man noch über den ordentlichen rock herzieht. Heynatz trifft damit wohl auch die heute herrschende bedeutung von überrock (= überzieher s. u. 3), doch decken sich ü. u. o. vielfach noch in ihrer verwendung als synonyma. 11) ü. ist zunächst wie o. jedes kleidungsstück, das über ein anderes angezogen wird, also epitogium (Schönsleder, Stieler u. a.), superpellicium (gemma gemmarum [1508] B 2^b): des ersten so legt der priester und der diaconus, jeder ein wysz überrock an Tschudi chron. Helvet. 2, 93; also thet man dem bischoff einen überrock an, demnach ein hütlein auff Hertzog chron. Alsat. (1592) 4, 112; dieser überrock (der kreuzzugsritter) war vorn und hinten mit einem breiten kreuze verziert Hippel kreuz- u. querzüge 1, 248. 22) am häufigsten für laena, regenmantel und zwar sowohl bei der männer- (surtout), wie bei der frauenkleidung (upperpetticoat), vgl. Ludwig teutsch-engl. lex. (1716) 2066; überröcke sind die gewöhnliche kleidung im winter bey der kälte Archenholz England u. Italien (1785) I 2, 411. 2@aa) da erfuhren wir nun, der könig habe ..., unerachtet des schrecklichsten regens, keinen überrock angezogen Göthe I 33, 49; im vorzimmer langte der lakai dem dichter eilfertig einen der zwei braunen überröcke, die am gestell hingen, und half anziehen Rosegger schr. 3, 350. 2@bb) une robe de femme Hulsius-Ravellus (1616) 337^a; tunica Stör (1650) 500^b; das auffschlitzen der überröcke ist auch (der buhlerei) nicht undienlich, sonderlich wann der unterste umhang fein dünn alamod. technol. interim (1675) 466; ein ... mädchen im grauseidenen überrocke Castelli sämtl. werke 10, 317; da kam Maria in einem fliegenden schwarzseidenen überrocke H. Laube ges. schr. 8, 89; so schwebte denn die kleine volle gestalt, die ein braunseidener überrock knapp umschlosz, am arme des gemahls graziös zur thüre hinaus Immermann werke 3, 206. 33) prägnant: 3@aa) für die speziell englische art von überkleid: ich weisz wohl, dasz die Engländer geschmack zum überrock, die Franzosen zum kleide haben Hippel über die ehe (1792) 79; Göthe kömmt gestiefelt und in einem englischen überrock Johanna Fahlmer an F. Jacobi in Göthes gesprächen 1, 26 Biedermann; viel älter sieht er (W. Schlegel) aus, thut auch müde und bequem und geht engländisch gekleidet, d. h. mit langem überrock bis auf die füsze schleppend Jacob Grimm an Wilhelm briefwechsel 337. 3@bb) für den polnischen schnürrock, die litewka: Strapinski, in einem polnischen überrock von grünem sammet, mit schnüren besetzt und schwer mit pelz verbrämt und gefüttert G. Keller ges. werke 5, 38; Kathinka, in einem enganschlieszenden polnischen überrock Fontane ges. werke I 1, 228. dim.: —