Aggregat · alle Wörterbücher

übernächtig

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

übernächtig adj. u. adv.

Bd. 23, Sp. 432

übernächtig , adj. u. adv. , nebenform übernachtig, mhd. übernehtec, mnd. overnechtich, overnachtich. 1 1) eine nacht hindurch dauernd mhd. wb. 2, 303 a ; Lexer handwb. 2, 1648 ; pernox Diefenbach nov. gloss. 289 a ; Calepinus undecim ling. (1598) 1069 a ; Megiserus thes. 2, 246 a ; Steinbach 2, 99 . a) übernächtiges wachen Ryff spiegel u. regiment d. gesundtheit (1544) 79 b ; übernächtige schwelgerey Butschky hochd. kanzlei 205 ; übernächtig gasterey, wenn man sitzt bis an den morgen Stieler 1323 . b) adv.: das bleibt bey im nit ubernechtig B. Waldis d. päpstisch reych 3, 16 ; und sein gesell…

Adelung nhd.

Übernächtig

Übernächtig , adj. et adv. 1) * Was nur eine Nacht währet; eine veraltete Bedeutung, in welcher ubernehtig bey den Schwäbischen Dichtern vorkommt. 2) Was die Nacht über stehen blei…

Wander sprichw.

Uebernächtig

Uebernächtig Er ist übernächtig. ( Ulm. ) Sieht übernächtig aus, so, als wenn er statt geschlafen zu haben, geschwärmt hätte.

ElsWB Dial.

übernächtig

übernächtig [ewərnáχtik M. Bf. ; –náχti K. Z. AEckend. ; –nǽχti Str. ] Adj. in Verbind. mit ‘ sein ’ : [e. s] über Nacht sterben können. M e r is t ü.! M. D e r Mensch is t ü. U. …

PfWB Dial.

übernächtig Adj.

über-nächtig Adj. : 1. 'vom vorhergehenden Tage'. Wenn's mol iwrnächtich war (das Brot), hot's gleich ghaaße: Des alti Brot soll mr esse? [ Don-Neufutok ]. 15. Jh.?: das man dem hu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Übernächtig
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Übernächtig , adj. et adv. 1) * Was nur eine Nacht währet; eine veraltete Bedeutung, in welcher ubernehtig bey den Schwä…
modern

Dialekt
übernächtig
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

übernächtig [ewərnáχtik M. Bf. ; –náχti K. Z. AEckend. ; –nǽχti Str. ] Adj. in Verbind. mit ‘ sein ’ : [e. s] über Nach…
—

Sprichwörter
Uebernächtig
Wander (Sprichwörter)

Uebernächtig Er ist übernächtig. ( Ulm. ) Sieht übernächtig aus, so, als wenn er statt geschlafen zu haben, geschwärmt h…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Uebernächtig Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uebernaechtig

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von uebernaechtig

uebernacht + -ig

uebernaechtig leitet sich vom Lemma uebernacht ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von uebernaechtig 2 Komponenten

uebern+aechtig

uebernaechtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

uebernaechtig‑ als Erstglied (1 von 1)

übernächtigen

DWB

uebern·aechtigen

übernächtigen , v. , untrennb. verb., was übernachten: und als Cyrus ... übernächtiget zwischen zweien bergen, überfiel in und auch sein hör…

Ableitungen von uebernaechtig (1 von 1)

unübernächtig

DWB

unübernächtig , adj. , gs. zu übernächtig 2 b ; unübernächtige that, crimen flagrans Noel Chomel 4, 491. veraltet. —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „uebernaechtig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uebernaechtig

MLA

Cotta, Marcel. „uebernaechtig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uebernaechtig. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „uebernaechtig". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uebernaechtig.

BibTeX

@misc{lautwandel_uebernaechtig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uebernaechtig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uebernaechtig},
  urldate      = {2026-05-19},
}