überklettern

überklettern, v. 11) über etwas hinweg klettern. transcendere aliquid reptatu Stieler 970; bei Campe 5, 26^a unrichtig als wort der niedrigen sprache bezeichnet. der den berg Parnaszus überkletternde Hortensius Lohenstein Arminius 1, 937^b; einen ... gebirgsriegel mühsam überklettern Göthe I 25, 118 Weim.; noch ein ungeschlachter felsklotz wurde überklettert H. v. Barth aus den nördl. Kalkalpen (1874) 407; ists nicht genug in meinen garten brechen, und wie ein dieb mich zu bestehlen kommen, gewaltsam meine mauern überkletternd? Shakespeare 8, 159; leicht übersprungen ist der bach, der berg leicht überklettert Körner werke 3, 186 Hempel. bildlich: man sieht, welche höhen der menschliche geist überklettern musz, ehe er zur zierde wieder herabsteigen kann Göthe IV 10, 360 Weim. 22) kletternd überholen: der Ezel, der im sturm gewettert, hochher die halbe welt zerschmettert, wird überklettert Baggesen poet. werke 3, 300. 33) kletternd überdecken: rankgewächse überklettern die hütten, die unter dem grün ganz versteckt liegen Ritter erdkunde 5, 711. 44) in trennbarer verbindung absolut: hinüber, herüberklettern Campe a. a. o.; und er findet eine stelle in der mauer ausgebrochen, und behutsam überkletternd kommt er an des gartens boden Brentano 3, 216. — überkletterung, f.: die mondsüchtigen zu überkletterung der höchsten thürme anreitzen Lohenstein Arminius 1, 979^b: felsufer, deren ... überkletterung ... nicht rathsam schien Ritter erdkunde 4, 350.