lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

überhang

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

überhang m.

Bd. 23, Sp. 291
überhang, m. , mhd. überhanc mhd. wb. 1, 612a; Lexer handwb. 2, 1622. AA. concret. A@11) alles was über etwas hinaus hängt Stör (1650) 498a. A@1@aa) überhang, windfangk oder überschusz an einem hause voc. theut. (1482) h h 7b; tigillum Frischlin nomencl. (1591) 331; überhänge, vordächer, ercker Comenius ianua (1669) 546. in der rechtssprache prägnant: projectura aedificii in publicum Haltaus (1758) 1817; synonym: überbau, übergezimmer Lexer a. a. o.; quod vero edificium edificari et extendi poterit cum edificiis, que obirhenge dicuntur volgariter (a. 1304) hess. urkundenb. I 3, 374; der marcktmeister sol auch richten über unrechte gebäw ... und über unrechten uberhang quelle (a. 1289) bei Haltaus a. a. o.; dem beckerhantwergk sagen ... den uberhang an irem nuwen buwe abezuthun quelle (a. 1502) bei Diefenbach-Wülcker 880; vormols maht jederman an sin hus alse mangen uberhang ubereynander, als er wolte, und sü ouch alse lang, als er wolte herus gonde städtechron. 8, 95; sollen nit haben oder machen auszladung, uberhenge oder ercker one besonder besichtigung und erlauben unser burgermeister der stat Worms reformation (1553) 73b; man machte auch überhänge auf die mauren, so unten offen waren, wodurch man denn steine und feuer auf den feind ... geworfen ..., wenn er sich an den fusz der mauer logirte Fleming d. vollk. teutsche soldat (1726) 388, § 3; ihre (der stadt) straszen ... meist alt mit überhängen, giebeln, auf die strasze gehenden groszen hölzernen rinnen Göthe III 2, 97 Weim. A@1@bb) in der älteren und neueren rechtssprache: die äste eines baumes, so von einem nachbar über des anderen boden sich erstrecken Jablonski (1721) 806a; Chomel 8, 2194; Besold 950a; Dombrowski 8, 35b; und do einer ein baum .... in seinem gut stehen hat und seinem nachparn uberhang gibt weist. 6, 80; das jütische recht ... bestimmt die grenze des waldes nach dem überhang der äste und dem lauf der wurzeln J. Grimm deutsche rechtsalterth.4 2, 51. A@1@cc) überhang eines berges, felsens etc.: der raue felsz ... beschattete mich durch einen überhang für der sonnenhitze Lohenstein Arminius 1, 1326b; steig an dem felsen hinab, es ragt da ein überhang hervor, von dem du weiter an dem walde hinunter sehen kannst Klopstock 8, 86; zwischen fürchterlichem überhange hoher felsenmassen Bürger 99b Bohtz; in der hand die goldne leier, völlig wie ein kleiner Phöbus tritt er wohlgemuth zur kante, zu dem überhang Göthe I 15, 225 Weim. A@22) tegmen Diefenbach gloss. 575b; velum, velarium Alberus (1540) siiija; überhang über ein bette, einen thron, a canopy Ludwig teutsch-engl. wb. (1765) 1790; jede [] loge (des theaters) hat ihren übergeschlagenen gleichfarbigen teppich, die des capitan grande ist nur durch einen etwas längern überhang ausgezeichnet Göthe I 30, 79 Weim.; durch deines lagers überhang ist nicht des tages blick gedrungen Karschin 90; die jahrszeit, die den himmel heitrer macht, die sträucher schmückt mit grünem überhange Gries Bojardos verl. Roland 3, 329; der lange in viel falten gelegte überhang, womit sich das frauenzimmer von der hüfte an bis an die füsse bedecket allgem. haushaltungs-lex. 2, 724a; beim frauenzimmerputz wird ein umschlagtuch, auch ein leichter sommermantel ein überhang genannt Krünitz 192, 365; umhang Follmann lothr. ma. (1909) 262b; Martin-Lienhart 1, 352; um der stolzen priestrinn kleider rauscht ein weiszer überhang. den sie mit vergoldten spangen seitwärts in die höhe zwang Schönaich in neuest. aus d. anmuthig. gelehrsamk. 3, 492. in weiterer verwendung: in sprachloser seelenzufriedenheit sasz der überglückliche mann ... unter dem überhange seiner laube Thümmel reise in d. mittägl. prov. Frankreichs 8 (1803) 87; jenes thal unter dem dunkelblauen überhange des abends ebenda 5, 445; mit einer thronenden schneestirn unter dem braunen lockenüberhang J. Paul Titan 4, 44. BB. abstract: übergewicht, übermacht Lexer a. a. o.; Schmidt elsäss. wb. (1901) 365b; wer will der kranckheyt bald entgan, der soll dem anfang widerstan, dann artzeny musz würcken langk, wann kranckheyt vast nimbt uberhanck Brant narrenschiff 40, 12 Zarncke; wer wird leugnen ..., dasz das liebliche im poetischen schaffen berechtigung hat? allein gefährlich ist es, wenn man eine ganze zeitrichtung diesen überhang gewinnen ... sieht Gutzkow die kl. narrenwelt (1856) 3, 221. hang, neigung: bei diesem ... bruder war, seines auffallenden überhanges zu lastern ... wegen, nicht viel zu verderben Hippel kreuz- u. querzüge 2, 241.
4523 Zeichen · 104 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Überhang

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Überhang , des -es, plur. die -hänge, von dem Zeitworte überhangen und überhängen. 1. Der Zustand, da ein Ding überh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Überhang

    Goethe-Wörterbuch

    Überhang [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Überhangm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     Über-hang m. : ' in die Straße reichender Überbau '. a. 1315: Wir ... gebietent, das vrbas me nieman deheinen uberhan…

  4. Spezial
    Überhang

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Über|hang m. (-[e]s, ...hänge) 1 (Vorsprung) sporjënza (-zes) f. 2 (überhängendes Felsstück) straplom (-s) m.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberhang

4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ueberhang 2 Komponenten

ueber+hang

ueberhang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ueberhang‑ als Erstglied (2 von 2)

überhangen

DWB

ueber·hangen

überhangen , v. , superpendere. über die fusion der formen hâhen, hangen, hängen, hencken s. o. th. 4, 2 sp. 441, 988 und unten überhängen. …

Überhangsrecht

Meyers

ueberhang·s·recht

Überhangsrecht , das Recht des Grundstückseigentümers, Wurzeln eines Baumes oder Strauches, die vom Nachbargrundstück eingedrungen sind, abz…

ueberhang als Zweitglied (2 von 2)

blütenüberhang

DWB

blueten·ueberhang

blütenüberhang , m. die seele dieses mädchens ist ein nachtigallenton unter blütenüberhang. J. Paul uns. loge 1, 99 .