Eintrag · Pfälzisches Wb.
Tür(en)schlinke f.
Tür(en)-schlinke f. : 'am alten Türverschluß der in einem Loch der Tür steckende Hebel, mit dem man von außen die Schiene an der Innenseite der Tür hochheben kann', Deeʳschlink [FR-Albsh LU-Alsh Limbghf Opp Böhl NW-Kallstdt Freinsh LA-Gommh], Deere- [PS-Schmalbg], Dieʳschlenk [ZW-Battw Pirmas], Diere- [Ingb], Deeʳ- [KU-Lauteck Altkch ZW-Bechhf KL-Hirschhn RO-Dielkch KB-Kriegsf NW-Frankeck Haßl Spey LA-Wollmh Nd'hochstdt Don Gal], Deere- [KU-Diedk Bedb KL-Mackb BZ-Albw]; vgl. Drükker 1 a, Türklinke, -nase. Die D. is kaputt [NW-Freinsh]. Eine primitive Art des Zahnziehens: Mer bindt e Stick Worschtkordel mit ääm Enn an de Zahⁿ un mit'm annere an die D. un schlaat dann die Deer zu [verbr. NPf ZW-Bechhf Gal-Dornf]. RA.: Er geht Deeʳschlinke butze 'Er geht betteln' [LU-Alsh, verbr.]; vgl. Türenschlinkenputzer. Er nemmt die Deeʳschlenk in die Hand 'entfernt sich' [JKurpf. 1927, S. 75]. Die backt ken Kuche, mit dem mer schun am nächschde Dag die D. zubinne kann 'Sie kargt nicht mit den Zutaten' [NW-Dürkh]. Ein Beispiel zum Volksgl. s. bei Pfaffenköchin. Südhess. I 1908; Rhein. VIII 1478; Bad. I 615.