lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tubben

Dial. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Tubben Pl.

Bd. 7, Sp. 285
Wossidia Tubben Pl. Tubbens m. kegelstumpfförmiges, auch tonnenförmiges Holzgefäß verschiedener Größe: Tubben Zuber Mi 94b; Tonne, der das obere Viertel fehlt WaWaren@KieveKieve; tM, tbən rundes Holzgefäß Blume 88; tbm Kübel Jac. 1, 54; kleiner Kübel SchwSchwerin@PampowPamp; Verwendung: Gefäß zum Spülen der Wäsche mehrf.; zum Abbrühen des geschlachteten Schweines Sta, Wa; aushilfsweise zum Waschen der Schafe Ma Malchin@VarchentinVarch; StaStargard@StarsowStars; de Kauh süppt ut 'n Tubben RoRostock@BentwischBentw; ick heff in de Lüd'stuw ut 'n hölten Tubben äten Gü; de Tubbens mit Farben S. Neum. Märchenfrau 54; mit grote hölten Tubben würden de Kahlen löscht RoRostock@WarnemündeWarn; sonstiger sprachlicher Niederschlag: de Tubben is lack drög't LuLudwigslust@Groß LaaschGLaasch; Glais; ein Junge sagt zum Pastor auf der Kanzel: du lütt Mann in 'n Tubben Wa Waren@Groß GievitzGGiev; im Rätsel vom Ei: Kem 'n Tuppen ut Engelland, Dee hadd' nich Rand oder Band Wo. V. 1, 26 a; im Neckreim: Lis', Las', Luppen, Leihn mi dinen Tuppen 4, 337 b. Dim.: 'VII tobeken' (Wi) Schill.-Lübb. 4, 553a. PN.: 'Hans Tubbe' F. Eng. Kaiserb. 305. — Zss.: Bräuh-, Brug'-, Fleisch-, Melk-, Seep-, Watertubben, -pp-. — Mnd. tubbe, -o-. — Br. Wb. 5, 120; Dä. 496b; Da. 228a; Kü. 3, 461; Me. 5, 174; Teu. 2, 32.
1177 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    TubbenPl.

    Mecklenburgisches Wb.

    Tubben Pl. Tubbens m. kegelstumpfförmiges, auch tonnenförmiges Holzgefäß verschiedener Größe: Tubben Zuber Mi 94 b ; Ton…

  2. Sprichwörter
    Tubben

    Wander (Sprichwörter)

    Tubben Es ist aus allen Tubben zusammengesterzt. – Körte, 6083 a . [Zusätze und Ergänzungen] 2. Er hat ihn auf 'n Tubben…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tubben

10 Bildungen · 6 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tubben 2 Komponenten

tub+ben

tubben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tubben‑ als Erstglied (6 von 6)

Tubbenband

MeckWB

tubben·band

Tubbenband m., n. hölzerner oder eiserner Tonnenreifen ( Lu ) D. WA. 18, 5; Aberglaube: de Gös' warden an 'n Nijohrsmorgen dörch 'n Tubbenba…

Tubbenbinder

WWB

tubben·binder

Tubben-binder m. [Min] Böttcher (Frbg.); Handwerker, der Fässer, Tonnen und andere hölzerne Gefäße anfertigt (Frbg.). ⟨ Tübbeken - ⟩

Tubbenmeªker

WWB

Tubben-meªker m. [ Hfd Lem] Handwerker, der Fäs ser, Tonnen und andere hölzerne Gefäße herstellt (Frbg.).

tubbenschwefel

DWB

tubben·schwefel

tubbenschwefel , m. : ( der ) rohschwefel, welcher ... aus den löchern der rösthaufen mit kellen in ... kübel geschöpft, daher tubbenschwefe…

tubben als Zweitglied (4 von 4)

upstubben

MNWB

° upstubben , v. : aufgraben, „ Wel = ckere Minschen in sodane gruwsamheit vorwandelt wer = den / dat se ... Dodengreue vpstubben / de doden…

ūtstubben

KöblerMnd

ūtstubben , sw. V. Vw.: s. ūtstübben*