Aggregat · alle Wörterbücher

truenklein

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trünklein n.

Bd. 22, Sp. 1402

trünklein , n. ( nebenformen: trinklein, trünkel, trinkel, trunkel, s. die belege unten ), deminutivum von 1 trunk. 1 1) die bedeutung der verbalen handlung ist, im gegensatz zum einfachen wort ( s. DWB trunk A, B), beim demin. stark verkümmert, vgl. trünkle das einmalige trinken Fischer schwäb. wb. 2, 426 : bald aus in einem trünkelein das gläslein soll geleeret sein (1626) Hoffmann v. Fallersleben ges. lieder d. 16. u. 17. jhs. (1860) nr. 237. vornehmlich in der wendung ein trünklein tun, in zwiefacher bedeutung. 1@a a) vorerst ' trinken, zechen ': so er zwo proten gens hat gessen und ein cl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
trünkleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

trünklein , n. ( nebenformen: trinklein, trünkel, trinkel, trunkel, s. die belege unten ), deminutivum von 1 trunk. 1 1)…
—

Sprichwörter
Trünklein
Wander (Sprichwörter)

Trünklein 1. Das Trünklein macht (ihn) schwatzen. – Simrock, 10515 b . 2. Dem Trüncklein geneigt sein. – Weber, Anna, Ku…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Trünklein Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit truenklein

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von truenklein

trunk + -lein

truenklein leitet sich vom Lemma trunk ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von truenklein 2 Komponenten

truen+klein

truenklein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑truenklein als Zweitglied (2 von 2)

erquickungstrünklein

DWB2

erquickung·s·truenklein

erquickungstrünklein n. : ⟨1663⟩ nachts, so man in die herberg kommet, wolte ich auch ein gebührliches lab= und erquickungs=trüncklein so ga…

schlaftrünklein

DWB

schlaf·truenklein

schlaftrünklein , n. , demin. zu schlaftrunk. im sinne von 1: wir wöllen baldt zu nacht essen auch des schlafftrünckleins nit vergessen. H. …