lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trottoir

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trottoir n.;

Bd. 22, Sp. 1083

trottoir , n.; erhöhter teil der strasze, der für die fuszgänger bestimmt ist: die brücke hat einen gepflasterten fahrweg und zwei erhöhte, mit fliesen ausgelegte trottoirs für die fuszgänger Chr. Fr. Schulz reise e. Livländers (1793) 5, 10 ; die etwas erhöhten, an den häusern fortlaufenden trottoirs oder bürgersteige für fuszgänger Niemeyer beob. a. reisen (1820) 1, 113 ; ( material ) zu künstlichen platten für dachungen und trottoiren Oken allg. naturgesch. 1, 319 ; auf dem nassen trottoir H. v. Kahlenberg familie Bachwitz (1902) 146 . am ende des 18. jhs. aus dem frz. trottoir entlehnt; sei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trottoirn.;

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    trottoir , n.; erhöhter teil der strasze, der für die fuszgänger bestimmt ist: die brücke hat einen gepflasterten fahrwe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Trottoir

    Goethe-Wörterbuch

    Trottoir [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Trottoir

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Trottoir (franz., spr. -tŭār), Fußweg, Bürgersteig; s. Fußweg und Straßenbau .

  4. modern
    Dialekt
    Trottoir

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Trottoir Band 4, Spalte 4,620

  5. Spezial
    trottoir

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    trottoir [trot·toir] (franz.) m. (-s) Gehsteig m., Fußgängersteig m., Bürgersteig m., Bahnsteig m., Trottoir n. → LDWB1 …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trottoir

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

trottoir‑ als Erstglied (2 von 2)

Trottoirmännel

ElsWB

trottoir·maennel

Trottoirmännel n. im Spiel ein Kind, welches eine gewisse Strecke des Bürgersteigs zu hüten hat, so dass die übrigen nicht festen Fuss darau…