trostlied

trostlied, n. 11) am häufigsten von einem religiösen liede oder kirchenliede: darauf fing sie an, aus ihrer fr. mutter gewöhnlichem trostliede diesen satz ... zu singen: (folgt ein kirchenlied) A. H. Bucholtz Herkuliskus u. Herkuladisla (1665) 828; es waren das (lieder bei der totenwache) auch trostlieder in ihrer art Anzengruber ges. w. 2, 320; die noth hat ihr manches inbrünstige gebet, worin jede starrheit schmolz, entrungen, doch ein so inniges trostlied wie 'Jesus meine zuversicht' konnte dieser frau, der die drommete von Jericho mehr als die zionsharfe behagte, nicht glücken Erich Schmidt charakteristiken 84; in diesem sinne oft als titel neben andern dichtungsarten im 17. und 18. jh. üblich, manchmal mit beifügung des inhalts: trostlied, dasz gott einen jeglichen zu seiner zeit versorgen und erhalten wil Neumark fortgepfl. musik.-poet. lustw. (1657) 1, 26, ferner ged. 74; Sophie Eleonore von Limburg hat nicht nur lehr-, klag- und trostlieder, sondern auch ihr geistliches ... kleeblat, ... heraus gehen lassen Amaranthes frauenzimmerlex. 1860; er (Dietrich von dem Werder) hat buszpsalmen, trostlieder auf die todesstunde, gebete ... und mehres andere geschrieben und gereimt Gervinus gesch. d. dt. dichtung (1853) 3, 191; klag- und trostlied eines betrübten Neumark poet.-musikal. lustwäldchen (1652) 12; ein krefftig trostlied (überschr.) Veit Wolfrum bei Fischer-Tümpel 1, 67; mitleidentliches trostlied Rist neuer teutscher Parnasz (1652) 372; trostlied für bedrängte K. Th. Beck in: allg. dtsche bibl. 97, 137; vgl. noch Fr. L. Jahn w. 2, 1091 Euler. 22) in allgemeinerem sinne und in verschiedenen situationen: ein solches ärgernisz von allgemeinem jammer verjagt mir offt den schlaff aus auge, bett und kammer bisz dasz zuletzt mein geist auf dich, mein B. fällt, und, weil ihn sonst kein bild vergnügter unterhält, licht, blatt und feder sucht, ein trostlied aufzusetzen Joh. Christ. Günther ged. (1735) 478; wie der thau die matten saaten und das welke laub erquickt: so erquickend und geschickt ist das trostlied dir gerathen Gottsched ged. (1751) 1, 247; singt noch mit heller stimme der handwerker sein morgenlied in begleitung der seinigen, der einsame wanderer sein trostlied? J. H. Voss antisymbolik (1824ff.) 1, 350; ... schon am 21. november vorigen jahres hatte ich vorhergesehen was kommen würde, und mir ein 'trostlied eines abgesetzten professors' gedichtet Hoffmann v. Fallersleben ges. schr. (1890ff.) 7, 329. 33) übertragen: wollen die vögel vom gezweig herab ihm kein trostlied singen? (einem von den menschen verstoszenen und verzweifelten) Bettine v. Arnim dies buch gehört d. könig (1843) 319; die kinder meiner wonne, meiner schmerzen, sind nicht begraben in der harten erde, sie sinds in meinem weichen, lockern herzen; das wird zu einem rosenfeuerherde, aus welchem sprühn wie flammen heilger kerzen trostlieder, die ich ziehn statt lilien werde Rückert w. 2, 68 Sauerländer. —