Aggregat · alle Wörterbücher

Tr²ster

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Tr²ster m.

Bd. 5, Sp. 983

Tro²ster m. [verstr.] 1. Person oder Sache, die tröstet; z.B. ein Schnäpschen (WmWb). Snaps es en gueden Träüster (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2. Tröster in religiösem Sinn (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 3. Penis (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Sagw.: Doa hänget de Buchse, oawer de Tröüster es drut, saggte de Wirrefrau met hülenden Ougen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). — 4. Stock, Knüppel. Schall eck di äis mit düssen Tröster kuomen? bei trotzigem Weinen der Kinder (Kr. MindenMin Ha).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Troster
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Troster [Tròtər K. Ingenh. Rothb. Schleit. ; Trotər Str. Lützelstn. Ingw. ; Trùtər Hf. Geud. ] m. Niederschlag beim A…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Troster ElsWB
Tr²ster WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit troster

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von troster

trost + -er

troster leitet sich vom Lemma trost ab mit Suffix -er.

Zerlegung von troster 2 Komponenten

tros+ter

troster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

troster‑ als Erstglied (11 von 11)

Trosterach

BWB

troste·rach

Trosterach Band 4, Spalte 4,603

Trosterarsch

RhWB

troster·arsch

Troster-arsch tr- Sieg-Ägid Scheiderhöhe m.: verächtl. Langsamer, Träger.

trosterfüllt

DWB

trosterfüllt , adj. , adjektivisch gebrauchtes participial-compositum: ob denn nunmehr die holden augen hier in der welt erstarret stehn: ge…

trostergiebig

DWB

troster·giebig

trostergiebig , adj. : da der mensch immer leidet, so hat auch gott der herr dafür gesorgt, dass er auf trostergiebigem boden wandelt Hippel…

trosterhebung

DWB

troster·hebung

trosterhebung , f. : er ( der mensch ) soll walten, ohne dasz er weisz, was er am ende sich erwaltet hat — wie rührend ward all das im munde…

trosterig

RhWB

troste·rig

trosterig -ǫ- Bitb-Geichl Adj.: gern trosternd 1 a, b.

trosterinnern

DWB

troster·innern

trosterinnern , n. : doch — was klag ich? — wo im innern heilge stimmen stets erklangen! ists doch — zwar kein trosterinnern! manchem besser…

Trosternickel

RhWB

troster·nickel

Troster-nickel Bitb-Geichl m.: verächtl. einer, der trostert 1 a, b.

Trostersack

RhWB

troster·sack

Troster-sack -zāk Trier-Schleidw m.: verächtl. einer, der alles aufhebt u. mit sich schleppt, was er findet.

trosterscheinen

DWB

troster·scheinen

trosterscheinen , n. : ist deine seele nicht ein engel ... wo er fleucht, wird er nur trosterscheinen! Herder 5, 502 Suphan. —

trosterscheinung

DWB

troster·scheinung

trosterscheinung , f. : doch oftmals trat bei stiller nacht das bild des edlen königs noch vor meine seele, wie eine trosterscheinung aus de…