lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trôdel

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

trôdel m.

Bd. 2, Sp. 1522
trôdel m. holzfasern im hanfe, werg Tuch. 285,16. vgl. trâde u. Weig. 2,913.
76 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    trôdelm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    trôdel m. holzfasern im hanfe, werg Tuch. 285,16. vgl. trâde u. Weig. 2,913.

  2. modern
    Dialekt
    Trodel

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Trodel II [Trótl Roppenzw. Steinbr. ] m. 1. dicke Person Roppenzw. 2. faul arbeitender Mensch Steinbr.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trodel

20 Bildungen · 0 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

trodel als Zweitglied (20 von 20)

Abtrodel

DRW

abt·rodel

Abtrodel Abtrodel von Stein oJ. Zeerleder-Opet 68 [kaum quellenmäßige Überschrift] Faksimile

Achtrodel

DRW

acht·rodel

Achtrodel zu 3Acht vorläufiges Ächterverzeichnis? "[Protokoll, welches das Achtsurteil enthielt. Priv. Friedr. III für Zürich]: es seye mit …

Bīstrodel

Idiotikon

Bīstrodel Band 11, Spalte 2050 Bīstrodel 11,2050

Bǖtrodel

Idiotikon

Bǖtrodel Band 6, Spalte 611 Bǖtrodel 6,611

gantrodel

DWB

gant·rodel

gantrodel , m. oder register, tafel der güteren so man vergantet, auctionariae tabulae Maaler 156 b ; appenz. das verzeichnis der meistbiete…

Gëltrodel

Idiotikon

Gëltrodel Band 6, Spalte 606 Gëltrodel 6,606

hērschaftrodel

KöblerMhd

hērschaf·trodel

hērschaftrodel , st. M., st. F. nhd. „Herrschaftrodel“, in einer Herrschaft geltender Rodel Q.: DRW (1481) E.: s. hērschaft, rodel W.: nhd. …

Mannszuchtrodel

DRW

mannszucht·rodel

Mannszuchtrodel, m. schriftliche Aufzeichnung der Mannszucht (I) dises ... zuchtbuech und manszuchtrodel ... von neuem geordnet, gesezt, bes…

Ratrodel

DRW

rat·rodel

Ratrodel, m. ein amtliches Verzeichnis vgl. Gerichtsrodel, Ratsbuch (I), Ratsschreiber (I) vß alten manualen, raht- vnd grichtsrödlen 1623 Z…

Stadtrodel

DRW

stadt·rodel

Stadtrodel, m., n.? amtl. Aufzeichnung der Statuten einer Stadt (III); auch: die darin enthaltenen Rechtsregeln vgl. Rodel (I), Stadtrecht (…

Umgëltrodel

Idiotikon

Umgëltrodel Band 6, Spalte 606 Umgëltrodel 6,606

Wī(n)ungëltrodel

Idiotikon

Wī(n)ungëltrodel Band 6, Spalte 606 Wī(n)ungëltrodel 6,606