lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trierisch

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

trierisch

trierisch, adj.

aus Trier stammend, dort gültig; insb. als Bezeichnung für Maße und Münzen
  • der dechen vnd das capittel ... sint schuldich, jerlich den dieneren derselben kirchen von Triere zu hantreichen L pont trierscher penninge
    13. Jh. TrierArch. 1 (1898) 51 Faksimile
  • solen dat beßeren deme heren von G. mit sescich schellinge drier künne münze, dat is zo wißen colscher, eischer ind treischer penninge
    13. Jh.? GrRA.⁴ II 226 Faksimile
  • alle cynse über fünf schilling triersch treffen vur uwern gnaden werltlich gericht
    1495 TrierWQ. 453 Faksimile
  • in der mülle soll ein molterfass seyn so gross, das der xv ein triersch sümmern thun
    1508 Saar/GrW. II 86 Faksimile
  • soll man zu den vasten eim iglichen ploech geben zwoe mütten und einer echten ein mutte, und einen zusamen zwene sester biers trierscher maeszen
    1537 LuxembW. 453 Faksimile
  • ist sonderlich in der trierischen gerichts ordnung ... fürsehen, das die gericht vor mittem tag gehalten werden sollen
    1544 Perneder,Proz. 45v Volltext (und Faksimile)
  • wannehr ein edelman undt juncker daselbsten zu H. in seiner winnungh und garten einen trierschen sester flachssahmen sehen wurde
    1606? LuxembW. 326 Faksimile
  • weisen sie dem junckern zue ... von jedem fass 13 heller schlechter trierscher wehrung, thuet zusamen 4 schlechte gulden derselben wehrung
    oJ. Saar/Wigand,Denkw. 199 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trierisch

    Deutsches Rechtswörterbuch

    trierisch, adj. aus Trier stammend, dort gültig; insb. als Bezeichnung für Maße und Münzen der dechen vnd das capittel .…

  2. modern
    Dialekt
    trierisch

    Rheinisches Wb.

    trierisch -rš Adj.: de Tr.ən Bewohner des ehemaligen Kurstaates Trier ; em Tr.ən (et ganze tr. Land) in diesem Geb., All…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trierisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von trierisch 2 Analysen

trier + -isch

trierisch leitet sich vom Lemma trier ab mit Suffix -isch.

Alternativen: tri+-er+-isch

Keine Komposita gefunden — trierisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trierisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trierisch/drw?formid=trierisch
MLA
Cotta, Marcel. „trierisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trierisch/drw?formid=trierisch. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trierisch". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trierisch/drw?formid=trierisch.
BibTeX
@misc{lautwandel_trierisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trierisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trierisch/drw?formid=trierisch},
  urldate      = {2026-05-13},
}