lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trieren

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

trieren

Bd. 4, Sp. 497

trieren

Band 4, Spalte 4,497

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    trieren

    Bayerisches Wörterbuch

    trieren Band 4, Spalte 4,497

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trieren

14 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trieren 2 Komponenten

tri+eren

trieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑trieren als Zweitglied (14 von 14)

frustrieren

Pfeifer_etym

frust·rieren

frustrieren Vb. ‘benachteiligen, (ent)täuschen, vereiteln’, dann auch ‘durch Enttäuschung in der psychischen Entfaltung behindern’, entlehnt…

impetrieren

Lexer

impetrieren swv. impetrare, zu erlangen suchen Jer. 93 c .

konzentrieren

Pfeifer_etym

kon·zentrieren

konzentrieren Vb. (in der Physik) ‘in einem Mittelpunkt vereinigen’, (in der Chemie) ‘anreichern, sättigen’, übertragen (reflexiv) ‘sich gei…

magistrieren

KöblerMhd

magistri·eren

magistrieren , sw. V. nhd. lehren Hw.: vgl. mnl. magistreren Q.: MinnerII (um 1340) (FB magistrieren) I.: Lw. lat. magistrāre E.: s. lat. ma…

ministrieren

Pfeifer_etym

Minister m. ‘hoher staatlicher Verwaltungsangestellter, Mitglied einer Regierung und Staatsmann, Leiter eines Ministeriums’, entlehnt (17. J…

outrieren

RDWB1

outrieren veraltet утрировать, преувеличивать / преувеличить

pallitrieren

KöblerMhd

pallitrieren , sw. V. nhd. „tänzeln“ (?) Q.: Suol (FB pallitrieren) E.: s. ballieren (?) W.: nhd. DW-

registrieren

DWB

registrieren , verb. in ein register bringen, registermäszig ausführen. 1 1) nach der ältesten bedeutung von register ( s. d. nr. 1) in der …

remonstrieren

DRW

remonstrieren, v. etw. zurückweisen, sich gegen etw. verwahren da auch denen staͤnden, oder ordinair-deputirten, in denen accorden, die vorf…

Rêntrieren

Adelung

rent·rieren

Rêntrieren , verb. reg. act. welches nur bey den Schneidern einiger Gegenden, besonders Nieder-Deutschlandes, üblich ist, die Naht an einem …

sequestrieren

DWB

sequestrieren , verb. unter sequester setzen, gerichtlich mit beschlag belegen oder beschlagnahmte güter durch einen sequestrator verwalten …

skontrieren

DRW

skontrieren, v. (gegenseitige Verbindlichkeiten) aufrechnen; (hierzu) Buch führen wenn ... die drey ersten tage in der zahlwoche der debitor…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trieren/bwb?formid=38352
MLA
Cotta, Marcel. „trieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trieren/bwb?formid=38352. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trieren". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trieren/bwb?formid=38352.
BibTeX
@misc{lautwandel_trieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trieren/bwb?formid=38352},
  urldate      = {2026-05-13},
}