Aggregat · alle Wörterbücher

treuschuldig

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

treuschuldig adj.

Bd. 22, Sp. 390

treuschuldig, adj., nur im 17. jh. lebendige zusammensetzung, später nur mundartlich. auszerhalb des deutschen truskyldr Heggstad 708, troskyldig Auerbach svensk-tysk 1306, troskyldig J. Brynildsen norsk.-t. 936. heute ist das wort nur im schlesw.-holst. bekannt und ist hier wie im nordischen ein ersatz für treuherzig, vgl. Mensing 5, 170. treuschuldig obligato ad esser fedele M. Kramer teutsch-ital. 2 (1702) 677^c; die jugend lasset aus treuschuldiger dankbarkeit ein lobliedlein hören J. G. Schottel friedens sieg 60 ndr. besonders als briefformel: und verbleibe zu dero befehl ein treuschuldiger und pflichtwilligster diener W. H. v. Hohberg georgica curiosa 2 (1682) vorr. a 2; mein dreuschuldigste assertion (aus d. j. 1625) Sinnacher beiträge z. gesch. d. bischöflichen kirche Brixen und Säben in Tirol 8, 290; des herrn treuschuldigster diener Butschky hochdtsche kanzley (1653) 134; meines herrn vaters treuschuldig-gehorsamster aufwärtigster sohn ebda 274. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
treuschuldigadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

treuschuldig , adj. , nur im 17. jh. lebendige zusammensetzung, später nur mundartlich. auszerhalb des deutschen truskyl…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

treuschuldig DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit treuschuldig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von treuschuldig 3 Komponenten

treu+(schul+dig)

treuschuldig setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

treuschuldig‑ als Erstglied (1 von 1)

treuschuldigkeit

DWB

treuschuldig·keit

treuschuldigkeit , f. : dann, wie pflichtschuldigst sich die gehorsamen fürsten und stände erkennen, ... treuschuldigkeit zu testiren erweis…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „treuschuldig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/treuschuldig/dwb?formid=T10417

MLA

Cotta, Marcel. „treuschuldig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/treuschuldig/dwb?formid=T10417. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „treuschuldig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/treuschuldig/dwb?formid=T10417.

BibTeX

@misc{lautwandel_treuschuldig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„treuschuldig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/treuschuldig/dwb?formid=T10417},
  urldate      = {2026-05-09},
}