Aggregat · alle Wörterbücher

Treuhand

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 1

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Treuhand F.

Treuhand, F. ›Rechtsverhältnis bei dem ein Teil (Treuhänder) nach außen minde- stens ein Vermögensrecht als eigenes Recht hat dieses aber auf Grund einer schuldrechtlichen Abrede (Treuhandvertrag bzw. Sicherungsvertrag) ganz oder teilweise im Interesse des anderen Teils (Treugeber) ausüben soll‹, vgl. getruwe hant 1484 Nürnberg, truwe hant 1520 Freiburg, Schottel 1663 für lat. dextra fidelis, F., ›die treue rechte (Hand)‹, Schultze 1895, Beyerle 1932, s. Treu, Hand

DWB nhd.

treuhand f.

treuhand , f. : treuhand dextra fidelis J. G. Schottel haubtsprache (1663) 405 .

Meyers Lex.

Treuhand

Treuhand , in der Heraldik 2 verschlungene Hände verschiedener Personen (s. Tafel »Wappen III« , Fig. 5).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
treuhandf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

treuhand , f. : treuhand dextra fidelis J. G. Schottel haubtsprache (1663) 405 .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Treuhand
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Treuhand , in der Heraldik 2 verschlungene Hände verschiedener Personen (s. Tafel »Wappen III« , Fig. 5).

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Treuhand Meyers
Wappen Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit treuhand

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von treuhand 2 Komponenten

treu+hand

treuhand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

treuhand‑ als Erstglied (5 von 5)

treuhandgesellschaft

DWB

treuhand·gesellschaft

treuhandgesellschaft , f. : gesellschaft an stelle eines einzelnen persönlichen treuhänders, in Deutschland seit dem letzten jahrzehnt des 1…

Treuhandgut

DRW

treuhand·gut

Treuhandgut, n. auch Treus- bei einem Treuhänder (II) hinterlegter Gegenstand treushandguͤter oder depositum: wie die zu getreuer hand gegeb…

Treuhandschaft

PfWB

treuhand·schaft

 Treu-handschaft f. : ' Verwaltung fremden Eigentums '. a. 1346: von der uzrihtunge wegen der selepflegerie und der truwen hantschaft [MüPf…

treuhandschein

DWB

treuhand·schein

treuhandschein , m. , ein als wertpapier anzusehender gutschein mit besonderer rechtlicher sicherung: Samuel hatte ... alle aktien, treuhand…

treuhandsgut

DWB

treuhand·s·gut

treuhandsgut , n. , zur sicherheit niedergelegte güter Campe 4, 880 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „treuhand". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/treuhand/derw

MLA

Cotta, Marcel. „treuhand". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/treuhand/derw. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „treuhand". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/treuhand/derw.

BibTeX

@misc{lautwandel_treuhand_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„treuhand"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/treuhand/derw},
  urldate      = {2026-05-10},
}