lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trenseln

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trenseln vb.

Bd. 22, Sp. 149

trenseln , vb. , eine besondere handarbeit ausführen, ' goldene und silberne borten in ihre fäden auflösen ' Schrader dtsch.-frz. wb. 2, 1380 ; wohl weiterbildung zu trendeln ' zaudern ', vgl. nd. aufdröseln zu dröseln zögern und trenteln zögern und handarbeit ausführen: von dieser art ( spinnrad ) hatte er eines für Selinden kommen lassen, und für sich ein gestell zu knötchen, ... denn die mannspersonen fingen eher an zu knötchen als zu trenseln. das trenseln ... bestand darinn, dasz man goldene und silberne borten, auch seidne zeuge in ihre fäden auflösete. viele modische leute kauften sich …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trenselnvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    trenseln , vb. , eine besondere handarbeit ausführen, ' goldene und silberne borten in ihre fäden auflösen ' Schrader dt…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trenseln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trenseln 2 Komponenten

tren+s+eln

trenseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — trenseln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.