Aggregat · alle Wörterbücher

tremule

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Lex. musicum Latinum

tremule adv.

Bd. 2, Sp. 1624

tremule 1. ‚zitternd‘ (die Stimmgebung betreffend), tremulierend 2. ? schwach, schwankend (zur musikalischen Charakterisierung) — 1. ‘trembling’ (with respect to vocal production), quavering 2. ? weak, wavering (as a musical characterization) 1 ‚zitternd‘ (die Stimmgebung betreffend), tremulierend — ‘trembling’ (with respect to vocal production), quavering [s.XIII-XIV] LmLWalt. Odingt. 6, 12, 10: Fit igitur organum purum hoc modo ... Incipit autem superior cantus in diapason supra tenorem vel diapente vel diatessaron et desinit in diapason vel diapente vel unisono. Et est cantandum leniter et subtiliter, descensus vero cito et aequaliter, tenor autem tremule teneatur et cum discordo offendit. 2 ? schwach, schwankend (zur musikalischen Charakterisierung) — ? weak, wavering (as a musical characterization) [s.XV] LmLMich. Keinsp. 6, 64: Nam veterum more dupliciter profertur (sc. septima): tremule, sic est semiditonus cum diapente ... Gravius sonans, sic est ditonus cum diapente. []

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
tremuleadv.
Lex. musicum Latinum

tremule 1. ‚zitternd‘ (die Stimmgebung betreffend), tremulierend 2. ? schwach, schwankend (zur musikalischen Charakteris…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

tremule LmL

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tremule

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tremule 2 Komponenten

trem+ule

tremule setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — tremule kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „tremule". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tremule/lml

MLA

Cotta, Marcel. „tremule". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tremule/lml. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „tremule". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tremule/lml.

BibTeX

@misc{lautwandel_tremule_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tremule"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tremule/lml},
  urldate      = {2026-05-10},
}