Eintrag · Lex. musicum Latinum
tremule adv.
tremule 1. ‚zitternd‘ (die Stimmgebung betreffend), tremulierend 2. ? schwach, schwankend (zur musikalischen Charakterisierung) — 1. ‘trembling’ (with respect to vocal production), quavering 2. ? weak, wavering (as a musical characterization) 1 ‚zitternd‘ (die Stimmgebung betreffend), tremulierend — ‘trembling’ (with respect to vocal production), quavering [s.XIII-XIV] LmLWalt. Odingt. 6, 12, 10: Fit igitur organum purum hoc modo ... Incipit autem superior cantus in diapason supra tenorem vel diapente vel diatessaron et desinit in diapason vel diapente vel unisono. Et est cantandum leniter et subtiliter, descensus vero cito et aequaliter, tenor autem tremule teneatur et cum discordo offendit. 2 ? schwach, schwankend (zur musikalischen Charakterisierung) — ? weak, wavering (as a musical characterization) [s.XV] LmLMich. Keinsp. 6, 64: Nam veterum more dupliciter profertur (sc. septima): tremule, sic est semiditonus cum diapente ... Gravius sonans, sic est ditonus cum diapente. []