Aggregat · alle Wörterbücher

tremen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

tremen st. V.

tremen , st. V.

nhd.: schwanken, erschüttern, leuchten, glänzen
ÜG.:: lat. vacillare Voc
Q.:: Martina (um 1293), Voc
E.:: s. trām (?)
L.:: Lexer 230b (tremen), LexerHW 2, 1503 (tremen), Benecke/Müller/Zarncke III, 91b (trim)

BMZ mhd.

TRËMEN

TRËMEN s. ich TRIM .

Lexer mhd.

trëmen stv. I, 2.

trëmen stv. I, 2. BMZ schwanken, vacillare Voc. 1479 ; leuchten, glänzen: ir minneclîcher lîp dâ tram (: zam), wan si was âne mâʒe clâr Mart. 54,64.

LexerN mhd.

tremen swv.

tremen swv. in vertremen 3,274.

BWB Dial.

tremen

tremen Band 4, Spalte 4,399

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
TRËMEN
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

TRËMEN s. ich TRIM .
modern

Dialekt
tremen
Bayerisches Wörterbuch

tremen Band 4, Spalte 4,399

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

TRËMEN BMZ
tremen KöblerMhd
trëmen Lexer
tremen LexerN
TRIM BMZ
trâm Lexer
ICH BMZ
trām KöblerMhd

Dialekt · modern

tremen BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tremen

8 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von tremen 2 Komponenten

tre+men

tremen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.