lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trauriglich

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trauriglich adv.

Bd. 21, Sp. 1540

trauriglich , adv. , adj., mhd. die übliche adverbialform zu traurig, s. Graff 5, 544 ; mhd. wb. 3, 124 Lexer 2, 1549 , als solche noch lange lexikographisch verzeichnet: dolenter traurigklichen, mit kummer und schmertzen Frisius dict. (1556) 445 a ; moeste trauriglich, mit leid und schmertz 831 a ; trauriglich, traurig ... dolcemente, addoloratamente, dolorosamente ... Kramer dict. 2 (1702) 1119 b ; trauriglich, mit trauren moeste, flebiliter, dolenter Dentzler clavis (1716) 289 a ; im 16. jh. als adv. allgemein üblich: die übrigen tag ieres lebens in liebi ieres mannes truriglich verzerend S…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trauriglichadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    trauriglich , adv. , adj., mhd. die übliche adverbialform zu traurig, s. Graff 5, 544 ; mhd. wb. 3, 124 Lexer 2, 1549 , …

  2. modern
    Dialekt
    trauriglich

    Bayerisches Wörterbuch

    trauriglich Band 4, Spalte 4,218

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trauriglich

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von trauriglich

traurig + -lich

trauriglich leitet sich vom Lemma traurig ab mit Suffix -lich.

Keine Komposita gefunden — trauriglich kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trauriglich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trauriglich
MLA
Cotta, Marcel. „trauriglich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trauriglich. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trauriglich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trauriglich.
BibTeX
@misc{lautwandel_trauriglich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trauriglich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trauriglich},
  urldate      = {2026-05-09},
}