lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trauerig

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

trauerig

Bd. 8, Sp. 1311
trauerig draurīχ, trūrəχ, trū:- (s. Trauer) Allg. Adj.: 1. Trauer habend, zeigend; tr. sen, — ussehn; en tr. Gesēch mache; en tr.ə Geschich les ech net gern; denge tr.ə Bref hät mer wieh gedohn Rip, Allg.; he geng lurig on tr. no haim (u. dr. lurig »die Ohren hängen lassend«) Siegld; tr.ə Sunndag Totensonntag Saarbr, Ottw, Saarl. Ze Urbich (MülhRh-Urbach) sen se tr. Neckspr. — 2.a. ene tr. Mensch dessen Dasein zu bedauern ist; en tr.ə Sach (tr. Denge); en tr. Wedder Rip, Allg. — b. armselig, erbärmlich, ohne Kraft u. Lebensmut; langweilig; ene tr.ə Kerl (Vugel, Hecht, Kanin, Kob [s. d. Wörter]) Allg.; dau tr.ən Orsch WMosfrk. RA.: Er es so tr., dat er känem e Wurm aus em Orsch ziehen kann Saarbg-OLeuken. Aus so em tr.ə Arsch kann noch kä frehlich Ferzche kumme Rhfrk, Mosfrk. — c. irrsinnig; en tr. Fra Bernk-Bollenb.
837 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    trauerig

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    trauerig draurīχ, trūrəχ, trū:- (s. Trauer) Allg. Adj.: 1. Trauer habend, zeigend; tr. sen, — ussehn; en tr. Gesēch mach…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trauerig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von trauerig 2 Analysen

trauer + -ig

trauerig leitet sich vom Lemma trauer ab mit Suffix -ig.

Alternativen: trau+-er+-ig

Zerlegung von trauerig 2 Komponenten

traue+rig

trauerig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — trauerig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trauerig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trauerig/rhwb?formid=T03604
MLA
Cotta, Marcel. „trauerig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trauerig/rhwb?formid=T03604. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trauerig". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trauerig/rhwb?formid=T03604.
BibTeX
@misc{lautwandel_trauerig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trauerig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trauerig/rhwb?formid=T03604},
  urldate      = {2026-05-15},
}