Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
traubapfel m.
traubapfel, m., auch, meist literarisch, traubenapfel: 'zwei oder drei kleine zusammengewachsene äpfel heiszen druufappel' Mensing schlesw.-holstein. 1, 881 (vgl.tweedruuf, dreedruuf unter traube 2); aber auch bezeichnung für eine sorte kleiner, rotbäckiger äpfel, von denen stets mehrere zusammensitzen ebda; Lining un Mining Nüszlers ... segen liksterwelt ut mit ehre roden backen un ehre gele hor as en por lütte druwappel, de an einen twig wussen wiren Fritz Reuter werke 2, 34 Seelmann; holstein. als kosewort für kinder: min lütten drövkappel Mensing 1, 881; druwappel traubapfel C. Schumann Lübeck 5; gepflückte traubäpfel Greifswalder zeitung 1903 nr. 221 s. 7; trūbenapfel 'traubenförmig am zweig stehend?' Staub-Tobler 1, 378; traubenöpffel, die gar träublich neben einander hangen Coler hausbuch (1645) 208a; da sind die schönste ... druff- oder trauböpffel J. Micrälius altes Pommerland (1639) 6, 399. in der form traubenapfel name für eine sorte kleiner, feiner äpfel, pommes d'api, s. Nemnich wb. d. naturgesch. 601; Campe 4, 861; F. B. Weber allg. dt. term. ök. lex. (1829) 1, 595; weiszer französischer traubenapfel Muspratt chemie (1898) 6, 213.