[wir haben ] für guͤt angesechen ... das ... tratten- oder abfuͤrgelt von den frömbden veech-, läder- und wullenköuferen ... bezüchen und inbringen zelassen

das die thwingherren der nideren grichten an den buͤßen und uflagen deß tratten gelts von der frömbden abfuͤren deß vechs und di es inen helfend bestellen ... dhein recht [haben]

dass man den frömbden vechkäüferen von ross und vych ... trattengelte auflegte, ob si ... dardurch ... gehindret werden möchten, das veech nit mit so grossem schwaal ufzekaufen und us dem landt ze führen

der gubernator von Meyland [solle] ... den eydgnossen ... verfolgen lassen, die exemptionen, allerley kauffmanschatzen, auch viehs vnd getreyts, jedoch daß solches alles im hertzogthumb Meyland gemacht oder gewachsen seye ... frey, ohne einige zollsbeschwerung, traten gelts ... vnnd anderer auflagen abzufuͤhren

wann sy roß uß dem land als ir eigen gut führen würden, daß sy von denselben deß trattengelts erlaßen ... syn, im übrigen aber es by dem gewohnten trattengelt ... verblyben [sölle]

was das tratten-geld betrifft, war solches das, was man anderswo droit de sortie oder ausfuhrrecht betitelt, da die fremden, wenn sie in dem Bern-gebiet sonderlich pferde, horn- und anders vieh gekauft, einen gewissen pfenning wegen des abzugs erlegen müssen