lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

traschen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

traschen

Bd. 8, Sp. 1297
traschen (s. tratschen) Rhfrk, Mosfrk vereinz. -aš- Meis-Hoppstädten, Merz-Haustdt; -ę- Ottw-Theley, Bitb-Speicher; -E- Koch-Ulmen schw.: plump, schwerfällig, träge dahergehen. — Abl.: die Trascherei, dat Getrasch, der Trascher, die Traschersch(e), traschig (E-).
267 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Traschen

    Campe (1807–1813)

    † Traschen oder

  2. modern
    Dialekt
    traschen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    traschen Band 4, Spalte 4,185

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit traschen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von traschen

trasen + -chen

traschen leitet sich vom Lemma trasen ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von traschen 2 Komponenten

tra+schen

traschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑traschen als Zweitglied (2 von 2)