Aggregat · alle Wörterbücher

trallig

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

trallig Adv.

Bd. 7, Sp. 222

Wossidia trallig blödsinnig, unklug Mi 94^a; Ro Rostock@MarlowMarl; WaWaren@RöbelRöb; GüGüstrow@SchwaanSchwaan; heff di nich so trallig! stell dich nicht so dumm an StaStargard@FeldbergFeldb; he wir ... unklok, mallig un trallig un œwerspönig Bri. 2, 125; im Reim Adv. tralligen: De oll Buer, dei würd' tralligen dull, Hei maakt alle Bütten un Balligen vull RoRostock@Nienhagen bei DoberanNHagD.

ElsWB Dial.

Trallig

Tralli g [Tràli Lützelstn. ; Tràljə Wh. ; Pl. Tràljə Str. Weissenbg. Lützelstn. , Tràljərə Wh. ] f. Gitterstange, Eisenstab. Wann Trallje n am e Fënster sin d , si eh t's us wi e e…

Idiotikon Dial.

trallig

trallig Band 14, Spalte 876 trallig 14,876

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

trallig Adj.

trallig Adj. dumm, einfältig ( Ahs St). ¶ NdsWb 12,339: trallig . — Vgl. DWb 21,1173 : Trall (darunter trallig ‘verrückt’).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Trallig
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Tralli g [Tràli Lützelstn. ; Tràljə Wh. ; Pl. Tràljə Str. Weissenbg. Lützelstn. , Tràljərə Wh. ] f. Gitterstange, Eisens…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.