Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
träumerin f.
träumerin, f., zu träumer. umlautslos oberdeutsch noch im 17. jh.: wann dann die traumerin der zeit, die nacht, sich hebt M. v. Lilienberg künstl. unordn. (1670) 3 zuschrift a 5b. in den für träumer (s. o.) festgestellten bedeutungen; eigentlich: dann weckt dies morgenrot zur lust wohl auch die fromme träumerin Hölderlin ges. dicht. 2, 269 Litzmann; übertragen von singvögeln: jene träumerinnen (nachtigall u. lerche), die uns im frühling ihre winterträume erzählen Herder 27, 167 S.; seherin: Sybilla (war) ... eine ... göttliche nicht nur träumerin, sondern auch auslegerin Dannhawer catechismusmilch (1657) 15, 939. schwärmerin, phantastin: dasz man seine Sara für eine träumerin hält J. J. Dusch krit. u. satyr. schr. (1758) 70. grüblerin: kein bestimmtes bild vermag die sehnsüchtige träumerin gesondert festzuhalten Holtei erz. schr. 5, 196; auch sah die kleine träumerin in ihrem leid gar komisch aus K. Gutzkow zauberer (1858) 3, 274; als anrede: zu spät! verliebte träumerin! theater d. Deutschen (1768) 8, 101.