lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tränkeimer

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

tränkeimer m.

Bd. 21, Sp. 1208

tränkeimer , m. : daher soll man das wasser, das die pferde trincken sollen, im stall in einem höltzernen saubern gefäsze oder tränckeymer aufbehalten allg. ökon. lex. (1731) 2451; nachdem auch das pferd krippe und tränkeimer geleert hatte J. Mosen groszvaters brautwerbung 36 . mundartlich: drenkeemer watering buckett Lambert pennsylv.-germ. dial. 44 ; dränkâmer Autenrieth pfälz. 12 . — vereinzelt mit nominalem erstem compositionsglied trankeimer: da gaul sauf'! die bestie macht mir durst, so behaglich schlürft sie den ganzen trankeimer aus Grabbe 3, 580 Blumenthal. s. auch trinkeimer . — comp…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tränkeimerm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    tränkeimer , m. : daher soll man das wasser, das die pferde trincken sollen, im stall in einem höltzernen saubern gefäsz…

  2. modern
    Dialekt
    Tränkeimerm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Tränk-eimer m. : ' Eimer zum Tränken des Viehs ', meist aus Zinkblech, Tränkäämeʳ , -eemeʳ , -aameʳ , -aimeʳ , s. Eimer …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit traenkeimer

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von traenkeimer 2 Komponenten

traenk+eimer

traenkeimer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — traenkeimer kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.