lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Trägerlohn

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Trägerlohn

Trägerlohn, m., n.

I (Kosten für die) Entlohnung der Träger (VI)
  • wir globen ... alsolich koste, die dar vf get ... an můtterlone, an tragerlone, an zollen ... dem abt vnd dem conuente ze rihtenn
    1328 EberbachUB. II 853
  • betalden se em ..., er se den roggen entfingen, vnd geuen em ok ith dregir lon vnd matten lon
    1489 FinlMedeltidsurk. V 244
  • overdragen bij den heer ende gericht, dat die dragers voirtaen van hoer dragerloen hebben
    um 1500 GorinchemRbr. 266
  • welcher gestalt die dregere den kaufman ... mit dem dregerlohn ... unpilligerweise beschweret und ubernommen haben
    1559 StettinTräger 319
  • da die pfende mit hilff anderer zur V. ... gedragen mögen werden, allein dasz der fourlohn oder dragerlohn besunder uff der partheyen costen gehet
    1574 LuxembW. 262 Faksimile
  • alhie ... kan man für die gruben faren und doselbst das steinkohl ufladen; damit wird das tragerlohn ganz und gar abgeschafft
    1600 ZSchwabNeuburg 40 (1914) 151
  • summa der außgab diß jährigen herbst cöstens thuet ahn leßer- träger- und stößerlohn 14 fl.
    1659 Könnecke,Grimmelshausen II 59
  • den dregern spuntgelt ... 8 sch., denen selben an dregerlohn ..., wan sie bier holen, 5 mr.
    1672 HansGBl. 1916 S. 222
  • [daß] großweibel und h. rathhausamann, wann sie sich der schallen- und arbeitsleüte zu handen des rathhauses ... zum holztragen ... bedienen werden, ... tragerlohn per klafter bezahlen
    1787 BernStR. VII 1 S. 514 Faksimile
II Entlohnung eines Trägers (IV)
  • weilen aber solche tragereyen nicht wenig müeh vnd verantwortung auf sich habend vnd hingegen der tragerlohn ... gering ist, alß sollend die trager zu ihrer ergoͤtzlichkeit zu denen aus ihrem trager-bezirck verkaufften güetteren ... das erste und beste zugrächt haben
    1687 ArgauLsch. III 93 Faksimile
III Entlohnung für das Sargtragen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trägerlohn

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Trägerlohn, m., n. I (Kosten für die) Entlohnung der Träger (VI) bdv.: Trägellohn, Tragelohn, Trägergeld, Traggeld (I) w…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trägerlohn

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trägerlohn 2 Komponenten

träger+lohn

trägerlohn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trägerlohn als Zweitglied (1 von 1)

Totenausträgerlohn

DRW

Totenausträgerlohn, m. Entlohnung für den Transport von Leichen zur Bestattung [anstalt wegen einreißender pest] daß man für einen gewachsen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trägerlohn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tr%C3%A4gerlohn/drw?formid=traegerlohn
MLA
Cotta, Marcel. „trägerlohn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tr%C3%A4gerlohn/drw?formid=traegerlohn. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trägerlohn". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tr%C3%A4gerlohn/drw?formid=traegerlohn.
BibTeX
@misc{lautwandel_trgerlohn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trägerlohn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tr%C3%A4gerlohn/drw?formid=traegerlohn},
  urldate      = {2026-05-18},
}