Aggregat · alle Wörterbücher

toumen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

toumen swv.

Bd. 1, Sp. 349

toumen swv. WvÖst. Eckh.i

KöblerMhd mhd.

toumen sw. V.

toumen , sw. V. nhd. dunsten, qualmen, rauchen, schwelen Vw.: s. ge- Hw.: vgl. mnl. domen, mnd. dōmen Q.: WvÖst, EckhI (FB toumen), Bit, Myst, NibA (nach 1200?) E.: ahd. doumen* 5,…

Lexer mhd.

toumen swv.

toumen swv. BMZ dunsten, qualmen, rauchen Bit. (3600. 11101. 331). Kl. 1060 var. Myst. 2. 114,18 (s. glunsen). — mit ge-.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
toumenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

toumen swv. BMZ dunsten, qualmen, rauchen Bit. (3600. 11101. 331). Kl. 1060 var. Myst. 2. 114,18 (s. glunsen). — mit ge-…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

doumen KöblerAhd
thoumen AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

toumen FindeB
toumen KöblerMhd
toumen Lexer
toume BMZ
getoumen KöblerMhd
doum KöblerMhd
ge KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit toumen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von toumen 2 Komponenten

tou+men

toumen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑toumen als Zweitglied (2 von 2)

bitoumen

KöblerAhd

bitoumen , sw. V. (1a)? nhd. verdunkeln ne. darken ÜG.: lat. contenebrare Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüt. lat. contenebrare? E.: s. bi; vgl. ge…

getoumen

Lexer

ge-toumen swv. dünstend hervorkommen. sâ er (sweiʒ) dâ ûʒ gedaumet Elis. 10397.

Ableitungen von toumen (1 von 1)

getoumen

Lexer

ge-toumen swv. dünstend hervorkommen. sâ er (sweiʒ) dâ ûʒ gedaumet Elis. 10397.