lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tostern

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

tostern

Bd. 8, Sp. 1246

tostern das Wort, mit dem tüstern zu vergleichen ist, ist WMosfrk an der Saar von Merz an, in Trier , Wittl , Bitb , Prüm verbr., u. zwar -ǫšd-, –ə- an der Saar im št- Geb.; sonst -sd- [ NPrüm -osd-; Merz-Brotd təšlən ] schw.: 1. intrans. langsam dahertrotten, im Gehen bummeln, hin- u. herschwanken; aufgeregt sich bewegen, laufen; (eron)getostert komme. — 2. trans. a. ohne Überlegung, Geschick, Ziel, Erfolg arbeiten, sich an Nebensächlichem aufhalten u. die Hauptsache verzögern, duselnd arbeiten; hei get et net getostert, hei get ogepackt; den tostert lo erum. — b. langsam sprechen, Blödsin…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    tostern

    Rheinisches Wb.

    tostern das Wort, mit dem tüstern zu vergleichen ist, ist WMosfrk an der Saar von Merz an, in Trier , Wittl , Bitb , Prü…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tostern

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tostern 2 Komponenten

tost+ern

tostern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tostern‑ als Erstglied (1 von 1)

Tosternickel

RhWB

toster·nickel

Toster-nickel -i-, –e-, –ø- Saarbg , Bitb m.: plumper, ungeschickter, unbeholfener, gleichgültiger, dummer Kerl .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tostern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tostern
MLA
Cotta, Marcel. „tostern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tostern. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tostern". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tostern.
BibTeX
@misc{lautwandel_tostern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tostern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tostern},
  urldate      = {2026-05-15},
}