Aggregat · alle Wörterbücher

toppich

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

toppich adj.

Bd. 21, Sp. 879

toppig, toppich, adj., 'ungeschickt, einfältig, albern dumm': tôpech luxemb. wb. 439; topich Follmann lothr. 96; dobig Autenrieth pfälz. 33; tôpik Martin-Lienhart 2, 699; dopig Seiler Basel 79; tòpig Tobler Appenz. 140; das is^t e topige^r kërl! Mart.-Lienh.; de bisch nit langsam, aber dopig Seiler. — im luxemb. ist tôpechkêt, f. die 'dummheit'. — im Elsasz und in der Schweiz heiszt toppi, m. ein 'unbeholfener mensch, tatziger kerl, dummkopf': topî Mart.-Lienh.; Hunziker; Tobler; dopi Seiler.

PfWB Dial.

Toppich m.

Toppch , Toppich m. : 1. 'Kreisel', Doppch (dǫbχ) [ KU-Adb Odb RO-Odh ], Doppsch [ KU-Ginsw ], Doppich [ RO-Ebbg FR-O'sülz Dirmst Lambsh Grünstdt ], Doppisch [ FR-Colgst Merth ], v…

PfWB Dial.

Toppich

Toppich s. Toppch .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
toppichadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

toppig , toppich , adj. , ' ungeschickt, einfältig, albern dumm ': tôpech luxemb. wb. 439; topich Follmann lothr. 96 ; d…
modern

Dialekt
Toppichm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Toppch , Toppich m. : 1. 'Kreisel', Doppch (dǫbχ) [ KU-Adb Odb RO-Odh ], Doppsch [ KU-Ginsw ], Doppich [ RO-Ebbg FR-O'sü…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

toppich DWB

Dialekt · modern

Toppich PfWB
Toppich PfWB
Dobch PfWB
Topp PfWB
Driller PfWB
Doppch RhWB
Triller PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit toppich

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von toppich 2 Komponenten

topp+ich

toppich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — toppich kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „toppich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/toppich/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „toppich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/toppich/dwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „toppich". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/toppich/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_toppich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„toppich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/toppich/dwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}