Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
topfeben adj.
topfeben , adj. , in der bedeutung ' ganz eben, genau wagrecht ' ist im oberd. südwesten gebräuchlich. die zusammensetzung ist verschieden gedeutet worden; aber umschreibungen wie ' so eben dasz ein topf ' kreisel ' darauf laufen kann ' ( Staub-Tobler, Fischer ) oder ' so eben wie das wasser in einem topf' ( Lenz ) brauchen als willkürlich construierte verlegenheitsbehelfe nicht erst erwiesen zu werden. die zweifellos richtige auffassung erscheint im schweiz. idiot. bereits als vermutung : das erste compositionsglied ist das wort, das den ' punkt ' bezeichnet in seiner ursprünglichen, z. b. au…