Aggregat · alle Wörterbücher

tomen

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 3

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

tomen

Bd. 1, Sp. 409b

tomen sw. v. zäumen, frenare; zügeln, zwingen; in den stert, den ers getomet sîn, feige sein, Reissaus nehmen.

KöblerMnd mnd.

tomen sw. V.

tomen , sw. V. Vw.: s. tōmen

KöblerMnd mnd.

tomen sw. V.

tomen , sw. V. Vw.: s. tȫmen*

LW mnd.

tomen

tomen, sw. v. schmücken, zieren.

WWB Dial.

t²men V.

to²men V. [verstr.] 1. aufzäumen, aufschirren; Zaum anlegen. Et Peät täüm’m ( Dor Wl ). — 2. zähmen, bezwingen ( Wie Mh ). — 3. (+ sik ) [Münsterl]. — 3.1. sich brüsten, angeben, p…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
tomensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

tomen , sw. V. Vw.: s. tōmen
modern

Dialekt
t²menV.
Westfälisches Wb.

to²men V. [verstr.] 1. aufzäumen, aufschirren; Zaum anlegen. Et Peät täüm’m ( Dor Wl ). — 2. zähmen, bezwingen ( Wie Mh …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.