Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.
tõhôpelôpen stv.
tõhôpelôpen , stv. ( Prät. : Ind. 3. Pl. -lêpen, lêpen [ leipen ] tõhôpe ): zusammenlaufen, zu- sammenstoßen, „concurrere tohopelopen ” (Liljebäck Gl. 47), „ Tohope lopen id. [tumultuare]” (Voc. Strals. ed. Damme 410), „ Tohope lopen concurrere” (ebd. 411), „ Tohope lopen dat ene del ieghen dat andere congredi contrauersari contracurrere contraconcurrere aduersum currere” (ebd. 411), zusammenkommen , sich versammeln, „ Alle ere leuiten to hope lepen, Auer Moysen vnde Aaron se repen, Wo se godes volk vordoruen Vnde were van eren schulden storuen ” (Josep ed. Schütz 229), „ Dat richte warth vp-g…