Aggregat · alle Wörterbücher

todwund

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

todwund adj.

Bd. 21, Sp. 630

todwund, adj., mhd. tôtwunt, zum tode verwundet, vgl. todeswund: (er wäre) tôtwunt und in dem strîte erslagen. Trist. 1143; verhouwen unde tôtwunt wol zweinzic ritter wâren in. Konrad Parten. 3856; dâ er die herren vant vil tôtwunde. rabenschlacht 883, 6; der raising worden vil todtwund. H. Sachs 8, 618, 22; (ich) schlug in mit meinem schwerd todt-wundt. 10, 283, 29; er ligt selb todt-wundt gefangen. 13, 419, 7; (seine seele) von der hoffart war dotwund. 15, 226, 35; als ihn der könig halber todtwund und uberall mit blut berunnen sahe. buch d. liebe 221^a. — subst. der todtwunde: dô sprach der tôtwunde. Nibel. 2238, 1; es ist ein todwunder. Freytag ges. werke 10, 79.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
todwundadj.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

todwund , adj. , mhd. tôtwunt, zum tode verwundet, vgl. todeswund : ( er wäre ) tôtwunt und in dem strîte erslagen. Tris…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit todwund

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von todwund 2 Komponenten

tod+wund

todwund setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von todwund (1 von 1)

todwunde

DWB

todwunde , f. , mhd. tôtwunde, was todeswunde:

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „todwund". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/todwund/dwb?formid=T05827

MLA

Cotta, Marcel. „todwund". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/todwund/dwb?formid=T05827. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „todwund". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/todwund/dwb?formid=T05827.

BibTeX

@misc{lautwandel_todwund_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„todwund"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/todwund/dwb?formid=T05827},
  urldate      = {2026-05-18},
}