Aggregat · alle Wörterbücher

Tischlein

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Tischlein

Bd. 4, Sp. 1216

Tischlein Darfst nur sagen: Tischlein, deck' dich! Ironisch für: so leicht geht's nicht, daraus wird nichts. Die Redensart: Tisch'l, decke dich, findet sich nach Büchmann (8. Aufl., S. 87) schon in dem griechischen Lustspieldichter Krates in einem uns von Athenäus Deipnosophisten (6, 94) erhaltenen Fragmenten angedeutet.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
tischleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

tischlein , n. , demin. zu tisch ( vgl. tischchen) Stieler 2285 : ein dischlin mit vier beinen F. Platter 130 B.; tischl…
—

Sprichwörter
Tischlein
Wander (Sprichwörter)

Tischlein Darfst nur sagen: Tischlein, deck' dich! Ironisch für: so leicht geht's nicht, daraus wird nichts. Die Redensa…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.