lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tirggel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Deutsches Rechtswörterbuch

Tirggel

Tirggel, n.

formenreich; auch dim.
Kleingebäck (verschiedenster Art), insb. hartes, flaches Gebäck aus Honigteig mit einem Bild auf der Oberseite
vgl. Lebkuchen
  • im in ein tirggely gift zuo essen geben, daz er stürbe
    1487 SchweizId. XIII 1569 Faksimile
  • sollen die kinder an neüwenjahrstag ieren götin und gotten ... anders nichts alß das gewonliche türgel ... zum gueten jahr bringen
    1621 SchweizId. XIII 1571 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tirggel

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Tirggel, n. formenreich; auch dim. Kleingebäck (verschiedenster Art), insb. hartes, flaches Gebäck aus Honigteig mit ein…

  2. modern
    Dialekt
    Tirggel

    Schweizerisches Idiotikon

    Tirggel Band 13, Spalte 1567 Tirggel 13,1567

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tirggel

15 Bildungen · 9 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

tirggel‑ als Erstglied (9 von 9)

Tirggeleinbacken

DRW

tirggel·einbacken

Tirggeleinbacken, n. Backen von Tirggeln bdv.: Tirggelleinmachen allem kostbahrlichen überfluß ... zue steuren, haben wir das so unnöthige t…

tirggeleⁿ

Idiotikon

tirggeleⁿ Band 13, Spalte 1573 tirggeleⁿ 13,1573

Tirggelitrëtter

Idiotikon

Tirggelitrëtter Band 14, Spalte 1491 Tirggelitrëtter 14,1491

Tirggelleinmachen

DRW

Tirggelleinmachen, n. wie Tirggeleinbacken allem kostbahrlichen überfluß ... zue steuren, haben wir das so unnöthige tirgelimachen und -bach…

‑tirggel als Zweitglied (6 von 6)

Fënstertirggel

Idiotikon

Fënstertirggel Band 13, Spalte 1572 Fënstertirggel 13,1572

Zemënttirggel

Idiotikon

Zemënttirggel Band 13, Spalte 1573 Zemënttirggel 13,1573

Züri(ch)tirggel

Idiotikon

Züri(ch)tirggel Band 13, Spalte 1573 Züri(ch)tirggel 13,1573