Aggregat · alle Wörterbücher

timmeren

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 2

Eintrag · Westfälisches Wb.

timmeren V.

Bd. 5, Sp. 875

timmeren V. [verstr.] 1. Zimmermannsarbeiten verrichten; Bauarbeiten in Holz machen (WmWb). De Schreiner timmert (Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo). — 2.1. ein Fachwerkhaus errichten, bauen. Hoier iß Holt to’n Timmern (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@HerzfeldHf). Hai woll nigge timmern einen Neubau errichten (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). — Sprichw.: Well timmert an de Wegg, häff völle Kiekers (WmWb). — 2.2. aus Holz bauen. Muine Ellern hät siek en nigget Hius timmert (Kr. SoestSos Kr. Soest@OstönnenOö). — 3.1. (viel (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi)) klopfen. Dän Spächt timmert (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — 3.2. prügeln (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), hauen (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh). — 4. (rasch) bergan laufen (Kr. MeschedeMes Br). ⟨Vokalismus: ü [Kr. PaderbornPad Bür], sonst i⟩

KöblerMnd mnd.

timmeren sw. V.

timmeren , sw. V. Vw.: s. timberen (1)

KöblerMnd mnd.

timmeren sw. V.

timmeren , sw. V. Vw.: s. timberen* (2)

MNWB mnd.

²timmeren swv.

2° timmeren , swv. : (Felle) in Packen bündeln , „ It. 1000 12 timmer ghetimerdes werkes. Vorkoft den van Ghent ” (Veckinghusen Handelsb . 50).

MNWB mnd.

¹timmeren swv.

1 timmeren , timberen , timmern , swv. : 1. bauen, errichten, „ Tymmeren buwen edificare carpentare” (Voc. Strals. ed. Damme 407), „carpentare, cluteren, tymberen, buwen ” (Dief. n…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
timmerensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

timmeren , sw. V. Vw.: s. timberen (1)
modern

Dialekt
timmerenV.
Westfälisches Wb.

timmeren V. [verstr.] 1. Zimmermannsarbeiten verrichten; Bauarbeiten in Holz machen ( WmWb ). De Schreiner timmert ( Bür…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

timmeren KöblerMnd
timmeren KöblerMnd
²timmeren MNWB
¹timmeren MNWB
betimmeren KöblerMnd
timberinge KöblerMnd
unvörtimmeret KöblerMnd
vörtimmeren KöblerMnd
vörtimmeret KöblerMnd
timberen KöblerMnd

Dialekt · modern

timmeren WWB
Timmerholt WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit timmeren

5 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von timmeren 2 Komponenten

timm+eren

timmeren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑timmeren als Zweitglied (4 von 4)

betimmeren

MNWB

betimmeren , betimberen , swv. , bebauen, ( c. Dp. ) verbauen; bewohnen, betimmeret unde betü̑net mit Grundeigentum angesessen; mit Festungs…

uptimmer(e)n

MNWB

uptimmer(e)n , swv. : etw. aufbauen, errichten , „ In dussen sulven jaer ... leet juncker Ulrick de overborch to Aurick int veerkante mit de…

vortimmeren

KöblerMnd

vor·timmeren

vortimmeren , sw. V. Vw.: s. vörtimmeren*

vörtimmeren

KöblerMnd

vörtimmeren , sw. V. nhd. „verzimmern“, zum Bau verbrauchen, verbauen, hineinbauen, zur Bestreitung der Baukosten verwenden, zum Ausbau ausg…

Ableitungen von timmeren (1 von 1)

betimmeren

MNWB

betimmeren , betimberen , swv. , bebauen, ( c. Dp. ) verbauen; bewohnen, betimmeret unde betü̑net mit Grundeigentum angesessen; mit Festungs…