lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

thringan

as. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

thringan st. V. (3a)

thringan , st. V. (3a)

nhd.
dringen, drängen
ne.
intrude (V.), urge (V.)
ÜG.:
lat. (introire) H, (suffocare) H
Vw.:
s. gi-
Hw.:
s. *trīhan; vgl. ahd. dringan* (st. V. 3a); anfrk. *thringan
Q.:
H (830)
E.:
germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; idg. *trenk- (1), V., stoßen, drängen, Pokorny 1093; s. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071
W.:
mnd. dringen, st. V., drängen, verdrängen; B.: H Inf. thringan 4950 M C, 5137 M C, 2412 M C, 3. Pers. Sg. Präs. thringit 2521 C, 3. Pers. Pl. Prät. thrungun 181 M C, 2295 M C, 2376 M C, 3. Pers. Sg. Prät. Konj. thrungi 2385 M C; Kont.: H erlos thrungun nâhor mikilu 181
L.:
Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 190, Berr, S., An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, 1971, S. 413, Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 231b (dringan)
994 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    thringanst. V. (3a)

    Köbler As. Wörterbuch

    thringan , st. V. (3a) nhd. dringen, drängen ne. intrude (V.), urge (V.) ÜG.: lat. (introire) H, (suffocare) H Vw.: s. g…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    thringanst. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    thringan st. v. , mhd. nhd. dringen; as. thringan, mnd. mnl. dringen; afries. (ur-)thringa; ae. þringan; got. þreihan ; …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 14 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thringan

7 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

thringan als Zweitglied (7 von 7)

inthringan

AWB

int·hringan

in- thringan st. v. , mhd. îndringen, nhd. eindringen; mnl. indringen. — Graff V,261. Praet.: in-drungun: 3. pl. Gl 2,747,55 ( clm 18547,2, …

umbibithringan

AWB

umbi-bi- thringan st. v. — Graff V,262. Part. Praet.: umpi-pi-drungan: Gl 1,75,23 ( R ). umdrängen, umringen: constipata. [Blum]

umbithringan

AWB

umbi- thringan st. v. , mhd. umbedringen, nhd. umdringen ; ae. ymbþringan. — Graff V,261. 262, auch 253. Praes.: umpi-dringan: inf. Gl 2,754…

zisamanethringan

AWB

zisamane·thringan

zisamane- thringan st. v. , nhd. part. prt. zusammengedrungen . — Graff V,262. Part. Praet.: zisamana-gi-drungan: Gl 2,600,58 ( clm 18140, 1…

ūzthringan

KöblerAhd

ūzthringan , st. V. (3a) Vw.: s. ūzdringan*