lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Thor (das)

nur sprichw. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Wander (Sprichwörter)

Thor (das)

Bd. 4, Sp. 1160

Thor (das) 1. Auch vor unserm Thor wird einmal die Sonne scheinen. Ill. : Sinut če sunasšce i pred naša vrata. ( Čelakovsky, 197. ) Kroat. : Svehne i meni kadteda sunce. ( Čelakovsky, 197. ) Poln. : Będzie teź słońze przed naszymi wroty. ( Čelakovsky, 197. ) 2. Das Thor ist gesegnet, da eine todte Tochter ausgetragen wird. – Winckler, V, 31. 3. Ein Thor, zu dem jeder einen Schlüssel hat, kann offen stehen. – Altmann VI, 468. 4. Erbrich nicht die Thore eines fremden Harems, wenn du willst, dass die deinen unerbrochen bleiben. ( Türk. ) 5. Es ist leichter ein Thor aufzumachen, als zu schliessen.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Sprichwörter
    Thor (das)

    Wander (Sprichwörter)

    Thor (das) 1. Auch vor unserm Thor wird einmal die Sonne scheinen. Ill. : Sinut če sunasšce i pred naša vrata. ( Čelakov…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thordas

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von thordas 2 Komponenten

thor+das

thordas setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — thordas kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „thordas". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/thordas
MLA
Cotta, Marcel. „thordas". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/thordas. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „thordas". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/thordas.
BibTeX
@misc{lautwandel_thordas_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„thordas"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/thordas},
  urldate      = {2026-05-11},
}