Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
thiotfasta st. sw. f.
thiotfasta
st. sw. f., mhd. dietvaste; afries. thiadfeste. — Graff III,725. V, 130.
diet-vaste: acc. pl. S 336,22; -fastun: dass. 356,42; diete-uaste: dass. 359,62.
Volksfasten, die für alle festgesetzte Fastenzeit: ih gie demo almahtigen got, daz ih die heligen dietvaste unde ander banuaste nie so negevastote noh so nebehilt so ih solt unde mochte S 336,22. die heiligin dietfastun unte andir uastun, die mir gesezzit sint, die nbhielt ich nie, so ich uon rehte solt 356,42. die heiligen dieteuaste, IIII. tempora unde andere uastetage ..., die han ich so nicht geuastet ... so ich solte 359,62. [Götz]
st. sw. f., mhd. dietvaste; afries. thiadfeste. — Graff III,725. V, 130.
diet-vaste: acc. pl. S 336,22; -fastun: dass. 356,42; diete-uaste: dass. 359,62.
Volksfasten, die für alle festgesetzte Fastenzeit: ih gie demo almahtigen got, daz ih die heligen dietvaste unde ander banuaste nie so negevastote noh so nebehilt so ih solt unde mochte S 336,22. die heiligin dietfastun unte andir uastun, die mir gesezzit sint, die nbhielt ich nie, so ich uon rehte solt 356,42. die heiligen dieteuaste, IIII. tempora unde andere uastetage ..., die han ich so nicht geuastet ... so ich solte 359,62. [Götz]