lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

thäter

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

thäter m.

Bd. 21, Sp. 316

thäter , täter , m. , mhd. tæter ( s. v. a. tuoære, tuoer) in den zusammensetzungen guot-, übeltæter; das einfache tæter begegnet erst im 15. jahrh. 1 1) eine person, die etwas thut, ausführt, zur wirklichkeit bringt, eine that verrichtet oder verrichtet hat, actor Calepin. (1570) 58 . Stieler 2353 : ( die stiefväter ) gar selten sind getrewe theter, den stiefkinden. H. Sachs 8, 594, 19 ; so kondten wir nicht kennen, wer rhat hier mitgeteilt, noch einen thäter nennen. Opitz 1, 179 ; der ein gerechter thäter in deinen ( gottes ) satzen ist. Fleming 28 ; so knechtischer dienst fand nimmer solche…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Thäter

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Thäter , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Thäterinn, der eine That verrichtet oder verrichtet hat. 1. Im weite…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Thaeter

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Thaeter , Julius , Kupferstecher, geb. 7. Jan. 1804 in Dresden, gest. 14. Nov. 1870 in München, kam 1818 auf die Dresden…

  3. Sprichwörter
    Thäter

    Wander (Sprichwörter)

    Thäter 1. An des Thäters Kopf hängt die That den Zopf. 2. Der Thäter reinigt die Stätte. (S. That 17.) – Graf, 437, 307;…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thaeter

10 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

thaeter‑ als Erstglied (2 von 2)

thäterin

DWB

that·erin

thäterin , f. foemina factitans Stieler 2353 : binde den thauigen strausz und leg' ihn behend in den alkov, dasz dein vater sich freu' .. wa…

thäterschaft

DWB

thaeter·schaft

thäterschaft , f. die urheberschaft in bezug auf eine missethat Richter jahrbücher (1846) 841 : wenn er .. die thäterschaft ableugnet. Freyt…

thaeter als Zweitglied (5 von 5)

Gutthäter

Adelung

gut·thaeter

Der Gutthäter , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Gutthäterinn, plur. die -en, im gemeinen Leben für Wohlthäter.

missethäter

DWB

misse·thaeter

missethäter , m. der eine missethat begeht oder begangen hat, verbrecher: maleficus missedeter Dief. 344 b ; missethäter, maleficus, malefac…

übelthäter

DWB

uebel·thaeter

übelthäter , m. , maleficus: es wollen auch einige grammatici ... wörtern, die in singulari auff ein er oder el auszgehen in plurali ein (e)…

Wohlthäter

Adelung

wohl·thaeter

Der Wohlthäter , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Wohlthäterinn, plur. die -en, eine Person, welche einem andern eine Wohlthat erweise…

Wunderthäter

Adelung

wunder·thaeter

Der Wunderthäter , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Wunderthäterinn, eine wunderthätige Person, eine Person, welche das Vermögen besit…

Ableitungen von thaeter (3 von 3)

gethäter

DWB

gethäter , m. , verstärkte bildung zu dem ebenfalls erst später belegten thäter ( Lexer 3, 1409 ; vgl. theil 11, 316); vielfach scheint unse…

unthäter

DWB

unthäter , m. , zu unthat I 1; mnd. undeder. vgl. übel-, missethäter , verbrecher . Adelung bezeichnet es als im hd. veraltet; Campe und Krü…

urthäter

DWB

urthäter , m. , zu urthat 2: gott, der der u. des gedankens in der menschlichen seele ist Alex. Jung 2, 12 . —