Aggregat · alle Wörterbücher

teufelskopf

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

teufelskopf m.

Bd. 21, Sp. 287

teufelskopf, m. larva, homo diabolicus Stieler 1012: zu eingang der kirchen siht man unten am chor ain groszen abscheilichen teifelskopf, so vor zeiten ain oraculum gewest das antwort geben hat, von stain gemacht und auszgehaut. Ernstinger raisbuch 204; teufelskopf, den er gemalt hatte. Freytag ges. werke 6, 31; als schimpf- und scheltwort wie teufel (s. auch bei teufelskind): du leidiger teufelskopf. Luther 3, 93^a. 94^a. 97^a; die lügenhaftigen teufelsköpfe. 5, 116^a. 6, 323^b; so den neuen teufelskopf (papst) anbeten, die füsze küssen u. s. w. an den adel 22 neudr.; Luther .. greif .. den teuffelskopf an. E. Alberus widder Jörg Witzeln mammel. A 6^b; der gott, der lebet und alles erhelt, hat denselbigen teuffelsköpfen bereits ein urteil gefelt. ein lustig gesprech der teufel (1542) b 2^b; dasz man so neidt die teuffelsköpf (jesuiten). Fischart nachtrab v. 454.

Adelung nhd.

Teufelskopf

Der Teufelskopf , des -es, plur. inusit. in einigen Gegenden, ein Nahme des kleinen Wegerichs mit schmalen Blättern; Plantago dubia Linn.

Campe nhd.

Teufelskopf Der

Der Teufelskopf , — es, Mz . u. gleichsam der Kopf des Teufels. Uneigentlich, in manchen Gegenden, ein Name des kleinen Wegerichs mit schmalen Blättern (Plantago dubia L .).

PfWB Dial.

Teufelskopf m.

Teufels-kopf m. : 1. 'Kopf, der Schlechtigkeiten ersinnt', oft harmloses Schimpfw. mit dem Unterton der Anerkennung. Des is'n Deiwelskopp [ LU-Friesh , KU-A'glan ]; vgl. Teufelsker…

RhWB Dial.

Teufelskopf

Teufels-kopf -kǫp m.: 1. dausend D.köpp! Fluch Düss-Stdt . — 2. übertr. a. Bösewicht Monsch-Witzerath . — b. Blüte der Herbstzeitlose Altk-Herdrf Sassenr . — c. dicker Schuhnagel M…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Teufelskopf
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Teufelskopf , des -es, plur. inusit. in einigen Gegenden, ein Nahme des kleinen Wegerichs mit schmalen Blättern; Pla…
modern

Dialekt
Teufelskopfm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Teufels-kopf m. : 1. 'Kopf, der Schlechtigkeiten ersinnt', oft harmloses Schimpfw. mit dem Unterton der Anerkennung. Des…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit teufelskopf

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von teufelskopf 2 Komponenten

teufels+kopf

teufelskopf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — teufelskopf kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „teufelskopf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/teufelskopf/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „teufelskopf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/teufelskopf/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „teufelskopf". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/teufelskopf/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_teufelskopf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„teufelskopf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/teufelskopf/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}