Aggregat · alle Wörterbücher

Tes

Dial. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Tes

Bd. 4, Sp. 1058

Tes He wêt nich van Tês off Mês. – Bueren, 564; Stürenburg, 278; Frommann, V, 525, 627. Er weiss weder von Matthäus (Thä's) noch von Bartholomäus(mä's), kennt weder die Apostel noch Aposteltage, weiss im Kalender nicht Bescheid, dann überhaupt für: ist sehr unwissend. Er weiss weder Gix noch Gax (s.d.), weder Weg noch Steg. (S. Tewes und Tuten.) In Letterkundige Magazijn (1824, Nr. 16, S. 721) liest man: »Es ist auffallend, dass das Wort tehws im Lettischen Vater bedeutet; wie auch tewus im Litauischen und tewns im Altpersischen. Im Mithridates von Adelung (II, 703, 4, 7, 13) treffen wir Beispiele. Van Eijk erklärt daher die Redensarten dahin: er kennt seinen Vater und seine Mutter nicht.« (Sprenger, III, XII.)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
TēsInterj.
Westfälisches Wb.

Tēs [Min, verstr. Lüb] 1. Kalb, Kälbchen (Kinderspr.). — 2. Interj. : Täß kumm Lockruf für Kälber, Kühe ( Min Mi ). Täis…
—

Sprichwörter
Tes
Wander (Sprichwörter)

Tes He wêt nich van Tês off Mês. – Bueren, 564; Stürenburg, 278; Frommann, V, 525, 627. Er weiss weder von Matthäus (Thä…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Sprichwörter · —

Tes Wander
Tempel Wander
Tewes Wander

Dialekt · modern

Tēs WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tes

857 Bildungen · 410 Erstglied · 444 Zweitglied · 3 Ableitungen

tes‑ als Erstglied (30 von 410)

tesack

DWB

tesack , was disak theil 2, 1189: also dasz er gegen mich mit seinem kahlen tesacken aufgezogen kompt. Schuppius 604 .

tesāmen

MNWB

tesāmen s. 2 tôsāmen.

tesāmendrücken

MNWB

tesāmendrücken s. tôsāmendrücken.

tesāmenebakken

WWB

te-sāmene-bakken V. [WMünsterl Tek] aneinander kleben.

tesāmenebūen

WWB

te-sāmene-būen V. zusammensetzen, -bauen, -zimmern ( WmWb ).

tesāmenedō¹n

WWB

te-sāmene-dō¹n V. [verstr.] 1.1. an eine gemeinsame Stelle bringen, legen. — 1.2. zusammenfügen. — 2. (+ sik ) sich verbinden, vereinigen ( …

tesāmenedräien

WWB

te-sāmene-dräien V. [WMünsterl Tek] zusammendrehen, -schrauben.

tesāmenedr²gen

WWB

te-sāmene-dro²gen V. beim Trocknen schrumpfen ( WmWb ).

tesāmenefålden

WWB

te-sāmene-fålden V. [WMünsterl Tek] zusammenfalten, -legen. Ne Düümstock (Zollstock) to ’t Tesaamenfoolen ( WmWb ).

tesāmenefallen

WWB

te-sāmene-fallen V. [WMünsterl Tek] 1. zusammenfallen, einfallen, einstürzen. — 2. abmagern ( WmWb ).

tesāmenefinden

WWB

te-sāmene-finden V. a) zusammenfinden. Se findt in’t Wäärdshuus tesaamen kommen im Wirtshaus zusammen. — b) sich einfinden ( WmWb ).

tesāmenefren

WWB

te-sāmene-foren V. a) zusammenführen, vereinigen. — b) zusammenfahren, herbeitransportieren ( WmWb ).

tesāmenefuᵉmelen

WWB

te-sāmene-fuᵉmelen V. zusammenbasteln, -flicken (z.B. schlecht nähen) ( WmWb ).

tesāmenegadderen

WWB

te-sāmene-gadderen V. zusammensuchen, -klauben ( WmWb ).

tesāmenegiᵉwen

WWB

te-sāmene-giᵉwen V. [verstr.] trauen, miteinander verheiraten. Becker hett ink tesammen gawt? ( Hag Hg).

tesāmenekloppen

WWB

te-sāmene-kloppen V. ineinanderschlagen. Speeken un Felge tesaamenkloppen ( WmWb ).

tesāmeneknüppen

WWB

te-sāmene-knüppen V. zusammenknoten ( WmWb ).

tesāmeneknǖteren

WWB

te-sāmene-knǖteren V. zusammenknüllen ( Höx Sb).

tesāmeneknuffelen

WWB

te-sāmene-knuffelen V. a) zusammendrücken, zerknittern. Papier tesaamenknuffeln . — b) ausdrücken ( WmWb ).

tesāmenekrimpen

WWB

te-sāmene-krimpen V. sich zusammenziehen ( WmWb ).

tesāmenekuᵉmen

WWB

te-sāmene-kuᵉmen V. [verstr.] 1. sich versammeln. To’r Beerdigung ouset Schwogers was de ganze Siepschoft tosammen kuemen ( Wie Wb ). — 2. s…

tesāmeneläpperen

WWB

te-sāmene-läpperen V. [verstr.] (+ sik ) sich ansammeln, anhäufen. Et läppert sik tesammen ( Bri Ri).

tesāmenelappen

WWB

te-sāmene-lappen V. zusammenflicken ( WmWb ).

tesāmeneleªsen

WWB

te-sāmene-leªsen V. aufsammeln, auflesen ( WmWb ).

tesāmenelē¹gen

WWB

te-sāmene-lē¹gen V. zusammenlügen ( Tek Me).

tesāmeneleggen

WWB

te-sāmene-leggen V. [WMünsterl Tek] zusammenlegen; falten, stapeln ( WmWb ).

tesāmenemāken

WWB

te-sāmene-māken V. zusammenfügen ( WmWb ).

tesāmeneneªmen

WWB

te-sāmene-neªmen V. (+ sik ) sich beherrschen ( WmWb ).

tesāmenen²digen

WWB

te-sāmene-no²digen V. zusammen einladen ( WmWb ).

tesāmeneplakken

WWB

te-sāmene-plakken V. aneinanderkleben ( WmWb ).

‑tes als Zweitglied (30 von 444)

blōtes?

KöblerGerm

*blōtes? , Sb. nhd. Opfer, Zaubergesang ne. sacrifice (N.), spell (N.) E.: s. idg. *bʰlād-, V., opfern?; vgl. idg. *bʰlagʰmen, *bʰlādsmen?, …

breites

KöblerMhd

*breites , Adv. Vw.: s. acker- E.: s. breit (1) L.: LexerHW 1, 348l (breites)

durftes?

KöblerAhd

*durftes? , Adv. nhd. nötig, notwendig ne. necessarily Vw.: s. un-

dāhtes

KöblerMhd

*dāhtes , Adv. nhd. gedacht Vw.: s. vüre-* E.: s. dāht, denken W.: nhd. DW2-

gewantes

KöblerMhd

*gewantes , sw. M. nhd. „Gewandtes“ Vw.: s. zuo- E.: s. wenden W.: nhd. DW-

herotwartes?

KöblerAhd

*herotwartes? , Adv. Hw.: vgl. as. herodwardes*

inwartes?

KöblerAhd

*inwartes? , Adv. Hw.: vgl. as. inwardas*

lantes?

KöblerAhd

*lantes? , Adv. Vw.: s. *ūz- Hw.: vgl. as. *lėndes E.: s. lant

lentes?

KöblerAhd

*lentes? , Adv. Vw.: s. in-

muotes

KöblerMhd

*muotes , Adv. nhd. mutig Vw.: s. un- E.: s. muot (1) W.: nhd. DW-

ortes?

KöblerAhd

*ortes? , Adv. Vw.: s. nidar-, widar-

schiltes

KöblerMhd

*schiltes , Adv. nhd. plötzlich Vw.: s. ur- E.: s. schilt

schrāpeletes

KöblerMnd

*schrāpeletes , N. nhd. Geschabtes Vw.: s. af- E.: s. schrāpen

valtes

KöblerMhd

*valtes , Adv. Vw.: s. manec-, zwi- E.: s. valten

vȫrsichtes

KöblerMnd

*vȫrsichtes , Adv. nhd. vorgesehen, vermutet Vw.: s. un- E.: s. vȫrsichten Son.: langes ö

wartes?

KöblerAhd

*wartes? , Adv. Vw.: s. after-, ana-, *ford-, *in-, *widar-, *zuo- Hw.: vgl. as. *wardes?, *wardas? E.: s. wart (2)

wertes?

KöblerAhd

*wertes? , Adv. Vw.: s. ana-, furi-, in-, ūz- E.: s. wert (1)

widarwartes?

KöblerAhd

*widarwartes? , Adv. Vw.: s. widarortes Hw.: vgl. as. witharwardes*

zuowartes?

KöblerAhd

*zuowartes? , Adv. Hw.: vgl. as. tōwardes*

āruntes?

KöblerAhd

*āruntes? , Adv. nhd. mit Botschaft ne. with message Vw.: s. un-

ūzlantes?

KöblerAhd

*ūzlantes? , Adv. Hw.: vgl. as. ūtlendes*

Selbstgebranntes

RDWB1

Selbstgebranntes самогон

abewertes

KöblerMhd

abe·wertes

abewertes , Adv. nhd. abwärts Hw.: s. abewert Q.: DW2 (nach 1346) E.: s. abe, wertes W.: s. nhd. abwärts, Adv., abwärts, DW 1, 147, DW2 1, 1…

abwertes

KöblerMhd

abwertes , Adv. Vw.: s. abewertes

ACESTES

Hederich

ACESTES , æ , des Crimisius und der Egesta Sohn, König in Sicilien, der dem Aeneas auf dessen Fahrt nach Italien alle Liebe erwiesen. Er tha…

achates

Lexer

achates stm. BMZ ein edelstein Parz. Servat. 561 ; achât Apoll. 13418 ; agathes Erlœs. 402.

achātes

KöblerMhd

achātes , st. M. Vw.: s. achat

ackerbreites

Lexer

acker·breites

acker-breites adv. BMZ Lieht.

ACOETES

Hederich

ACOETES , æ , des Lacoons Vater, Hygin. Fab. 135 . den aber andere lieber und besser Antenor nennen. Muncker ad Hygin .

ACONTES

Hederich

ACONTES , æ, Gr . Ἀκόντης, ου, ( Tab. XVIII .) einer von des Lykaons, Königes in Arkadien, Söhnen, welche Jupiter ihrer Bosheit halber endli…

Tes

tes‑ als Erstglied (30 von 410)

‑tes als Zweitglied (30 von 444)

Ableitungen von tes (3 von 3)