lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

termenei

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

termenei f.

Bd. 21, Sp. 260
terminei, termenei,f. , md. im 14. und 15. jh. terminîe termenîe (Lexer 2, 1427) aus mlat. terminia terminea (terminus, limes Du Cange 3, 2, 574). 11) grenze, abgegrenzter bezirk, gebiet, vgl. term: in der terminei herum im land zu Menz und Francfurt. Frisch 2, 369b (aus der Limburger chronik sp. 24); (das gut,) gelegen ... in Gredellr (Griedeler) termeny. Niederweiseler urk. vom j. 1448; und Goszbach (liegt) nah dabei in der Epsteiner termeney. E. Alberus 88; laszt uns hörn, was geschehen sei in der Petterweiler termeney. 127; nassauisch termenei gemarkung Kehrein 1, 403; ein ritt vom Gallenthor durch die terminei (in Frankfurt) bis zum allerheiligen. Göthe br. 173 (2, 110) Weim.; Sickingen. du magst versprechen, nicht aus deiner terminei zu gehen, und wirst immer besser sein als hier (in Heilbronn). Götz. sie werden sagen: meine güter seien dem kaiser heimgefallen. werke 8, 125. 42, 163. 401; plur.: so weit dieselben termeneien (gerichtsbezirke) sich erstrecken. Frankfurter reform. IX, 7 § 2. 22) der bezirk, innerhalb dessen ein bettelkloster das recht hat almosen zu sammeln (zu terminieren), das einsammeln der almosen: terminei, das samblen und petlen. Roth dict. Q 2a; nemend acht, was guoten lon wirt im (dem bettelmönche) von der terminî! teufels netz 5377; Carmeliter nehren sich mit der terminei und bettelei. Stumpf 615a; ein bettelorden, der aufs allmosen und terminei gegründet ist. 354a (Frisch 2, 369b); ein barfsser münch gienge auf der termenei, umb kAesz und eier zuo samlen. Wickram rollw. 36, 12; übertragen auf einen um liebschaften bettelnden buhler: du laufst umb auf der termanei. H. Sachs 3, 378, 12. 33) das haus solcher bettelmönche Frisch 2, 369b.
1736 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    termeneif.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    terminei , termenei , f. , md. im 14. und 15. jh. terminîe termenîe ( Lexer 2, 1427 ) aus mlat. terminia terminea ( term…

  2. modern
    Dialekt
    Termeneif.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     Termenei f. : ' abgegrenzter Bezirk '. a. 1600: Dieser Fluhr (Flurstück) hat in sich fuckes Bauw (Fuchsbau) ist ein He…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit termenei

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von termenei

termen + -ei

termenei leitet sich vom Lemma termen ab mit Suffix -ei.

Zerlegung von termenei 2 Komponenten

terme+nei

termenei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — termenei kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.